Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisätietoja hakemusmenettelystä, arviointikriteereistä ja säännöistä on osoitteessa www.europeangreencapital.eu
daugiau informacijos apie paraiškų teikimo procedūrą, vertinimo kriterijus ir taisykles galite rasti adresu www.europeangreencapital.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sian vesikulaaritaudin vahvistamisessa ja erotusdiagnoosissa käytettävistä diagnostisista menettelyistä, näytteenottomenetelmistä ja laboratoriokokeiden tulosten arviointikriteereistä
nustatantis diagnozavimo procedūras, mėginių ėmimo metodus ir laboratorinių tyrimų vertinimo kriterijus, kurie patvirtina kiaulių vezikulinę ligą bei diferencinę diagnozę
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on tarpeen säätää yhteisön tasolla diagnostisista menettelyistä, näytteenottomenetelmistä ja laboratoriotestien tulosten arviointikriteereistä lintuinfluenssan tautipesäkkeen vahvistamiseksi.
būtina bendrijos lygiu nustatyti diagnostikos procedūras, mėginių ėmimo metodus ir laboratorinių tyrimų rezultatų vertinimo kriterijus paukščių gripo protrūkiui patvirtinti.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(1) on tarpeen säätää yhteisön tasolla diagnostisista menettelyistä, näytteenottomenetelmistä ja laboratoriotestien tulosten arviointikriteereistä klassisen sikaruton toteamiseksi.
(1) būtina bendrijos lygiu nustatyti klasikinio kiaulių maro patvirtinimo diagnostines procedūras, mėginių ėmimo metodus ir laboratorinių tyrimų rezultatų vertinimo kriterijus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lisätietoja hakemusmenettelystä, arviointikriteereistä ja säännöistä on osoitteessa www.europeangreencapital.eu arvioinnissa otetaan huomioon hakemuksessa yksilöidyt historialliset ja/tai maan-
vertinant bus atsižvelgiama į istorinių ir (arba) geografinių veiksnių, galėjusių įtakoti miestų aplinkosaugos padėtį ir politiką, poveikį.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurooppalaista lisäarvoa tarkastellaan eri osa-alueilla yhteisten arviointikriteerien nojalla sen mukaan, millaisia tavoitteita puiteohjelmassa on asetettu turvallisten yhteiskuntien luomista varten. arviointi perustuu mm. seuraaviin kriteereihin:
pridėtinės vertės europai pobūdis kuriant saugią visuomenę valstybėse narėse šios pagrindų programos srityse bus įvertintas pritaikant bendrų įvertinimo kriterijų rinkinį. pateikiame tokius šių kriterijų pavyzdžius:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: