Results for elintarvikeketjuun translation from Finnish to Lithuanian

elintarvikeketjuun osallistumisen edistäminen.
integravimo į žemės ūkio ir maisto grandinę gerinimą.

efsa arvioi elintarvikeketjuun kohdistuvia riskejä
daugiau informacijos rasite tinklalapyjewww.easa.eu.int

tällaisista linnuista saatuja lintutuotteita ei saa päästää elintarvikeketjuun.
paukštienos produktai, pagaminti iš tokių paukščių, neturi patekti į maisto grandinę.

b) luonnonvaraisiin vesieläimiin, joita kerätään tai pyydystetään tuotavaksi suoraan elintarvikeketjuun
b) laukiniams vandens gyvūnams, kurie po surinkimo arba sugavimo patenka tiesiai į maisto grandinę,

nimike: asetus elintarvikeketjuun kuuluvilta toimijoilta perittävistä maksuista peruna-alalla
pavadinimas: karališkasis nutarimas, kuriuo nustatomi bulvių sektoriaus maisto grandinėje dalyvaujančių subjektų mokami mokesčiai

elintarvikeketjuun osallistumista edistävät myös neuvonta- ja tukipalvelujen käyttö yhteisön vaatimusten täyttämiseksi.
konsultacinių paslaugų ir paramos pasitelkimas bendrijos standartams įgyvendinti prisidės prie šio integracijos proceso.

uuden lainsäädännön mukaan muun muassa jokainen elintarvikeketjuun kuuluva toimija vastaa käsittelemiensä elintarvikkeiden turvallisuudesta.
baltojoje knygoje komisijos pasiūlytas teisės aktų maisto saugos srityje persvarstymas.

efsaarvioi elintarvikeketjuun kohdistuvia riskejäja tekee tieteellisiä arviointeja kaikista asioista, jotka voivat vaikuttaa elintarvikkeidenturvallisuuteen euroopassa.
ji renka informaciją iš visopasaulio ir nuolat domisi naujausiais mokslotyrimų rezultatais. su savo išvadomis įstaigasupažindina ne tik ekspertus ir sprendimogalią turinčius asmenis, bet ir plačiąją visuomenę.

1. komissiota avustaa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (jäljempänä ’komitea’).
1. komisijai padeda maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komitetas (toliau − komitetas).