Results for ennakkorahoitus translation from Finnish to Lithuanian

ennakkorahoitus
išankstinis finansavimas

ennakkorahoitus -323 -----
avansiniai mokėjimai -323 -----

vientitukien ennakkorahoitus
-kitų auditorių darbas

3 lukutuen ennakkorahoitus
3 skyrius išankstinis grąžinamosios išmokos finansavimas

[3] ennakkorahoitus ja korvaukset.
[3] išankstinio finansavimo ir grąžinimo mokėjimai.

phare iii — saatu ennakkorahoitus
phare iii. gautas išankstinis finansavimas

ennakkorahoitus -70 -0 -yhteensä -4453 -150 -
išankstinis finansavimas -70 -0 -iš viso -4453 -150 -

-ennakkorahoitus (samassa tilassa tai jalostettuna)
-išankstiniu finansavimu (perdirbtiems arba neperdirbtiems produktams),

tilausten ennakkorahoitus on mahdollistanut yrityksen toiminnan jatkumisen viime vuosina.
dėl išankstinio užsakymų finansavimo bendrovė galėjo vykdyti veiklą paskutiniais metais.

tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: tse-testien ennakkorahoitus
pagalbos schemos ar įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos (use) tyrimų išankstinis finansavimas

jos selvityksessä mainitut tukikelpoiset kustannukset ovat suuremmat kuin komission ennakkorahoitus, komissio suorittaa välimaksun.
kai pranešimuose nurodytos sumos viršija atitinkamą išankstinio mokėjimo sumą, komisija atlieka tarpinį mokėjimą.

ennakkorahoitus, jota on maksettu 6 artiklan 1 kohdan nojalla, on maksettava takaisin komissiolle kolmen kuukauden kuluessa edellä mainitusta ilmoituksesta.
bet koks išankstinis finansavimas, sumokėtas pagal 6 straipsnio 1 dalį, turi būti grąžintas komisijai per tris mėnesius nuo to pranešimo dienos.

2. kun budjettivallankäyttäjä antaa määrärahat käyttöön, komissio tekee myöntämispäätöksen, jossa otetaan huomioon 6 artiklan 1 kohdan nojalla mahdollisesti maksettu ennakkorahoitus.
2. kai biudžeto valdymo institucija paskiria asignavimus, komisija priima sprendimą dėl dotacijos, atsižvelgdama į pagal 6 straipsnio 1 dalį išmokėtą išankstinį finansavimą.

komission hyväksytyille maksajavirastoille suorittamat maksut olisi ennakkorahoituksen lisäksi jaoteltava välimaksuihin ja loppumaksuun sekä vahvistettava niiden suorittamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt.
be išankstinio finansavimo, komisijos akredituotoms mokėjimo agentūroms vykdomų mokėjimų turėtų būti išskirtas tarpinių išmokų bei likučio mokėjimas ir nustatytos išsamios šio mokėjimo taisyklės.