Results for innovointikykyä translation from Finnish to Lithuanian

vahvistettava pk-yritysten innovointikykyä;
stiprinti mvĮ inovacinį potencialą;

-työmarkkinoiden tasapainon parantaminen yritysten innovointikykyä vahvistamalla
-pusiausvyros darbo rinkoje gerinimas stiprinant įmonių gebėjimą diegti naujoves

teemavuoden erityistavoitteena on tuoda esiin muun muassa seuraavia tekijöitä, jotka voivat osaltaan edistää luovuutta ja innovointikykyä:
konkretūs metų tikslai yra susiję, inter alia, su toliau nurodytais veiksmais, padedančiais stiprinti kūrybiškumą ir inovacinį pajėgumą:

microsoft ei myöskään saa rajoittaa niitä tuotelajeja, joihin teknisiä eritelmiä käytetään, jos rajoitukset vähentävät kannusteita kilpailla microsoftin kanssa tai rajoittavat tarpeettomasti tietoja käyttävien valmistajien innovointikykyä.
be to, korporacija microsoft negali nustatyti apribojimų produktų, kuriems būtų galima taikyti minėtas specifikacijas, tipui, jei tokie apribojimai sudaro kliūčių konkuruoti su korporacija microsoft arba be reikalo suvaržo informacijos gavėjų galimybes kurti naujoves.

(9) media-ohjelmalla olisi rohkaistava luovan työn tekijöitä (käsikirjoittajia ja ohjaajia) heidän luomistyössään sekä kannustettava heitä kehittämään ja ottamaan käyttöön uusia luomistekniikoita, joilla vahvistetaan euroopan audiovisuaalialan innovointikykyä.
(9) media programa turėtų paskatinti kūrybinio proceso autorius (scenaristus ir režisierius) ir paraginti juos plėtoti ir diegti naujus kūrybos metodus, kurie padidintų europos audiovizualinio sektoriaus novatoriškumą.