Results for itsemääräämisoikeutensa translation from Finnish to Lithuanian

näin syntyi yhteinenkauppapolitiikka, ensimmäinen ala,jolla eu:n jäsenvaltiot luovuttivat itsemääräämisoikeutensa yhteisen edunhyväksi.
taip atsiradobendroji prekybos politika – pirmoji sritis, kurioje es šalys dėl bendrų interesųatsisakė savo suverenumo.

niitä sovelletaan myös direktiivin 4 artiklan 7 kohdassa tarkoitettuihin ammattialajärjestöjen, ammattijärjestöjen ja muiden ammatillisten organisaation yhteisiin sääntöihin, jotka ne ovat vahvistaneet itsemääräämisoikeutensa puitteissa ja joilla säädellään
sąvoka „leidimų išdavimo tvarka“ apima, pavyzdžiui, tas procedūras, kurias atlikdamas paslaugų teikėjas kompetentingai institucijai turi pateikti deklaraciją ir gali pradėti vykdyti veiklą tik pasibaigus tam tikram laikotarpiui, per kurį kompetentinga institucija neatsako.

3.3 etsk korostaa nuorten aktiivisen osallistumisen ja itsemääräämisoikeuden merkitystä sekä työmarkkinoilla että koko yhteiskunnassa. nuorten aktiivisen osallistumisen yhteiskuntaan ja heidän itsemääräämisoikeutensa olisi oltava sekä tavoite että menetelmä, jolla autetaan nuoria kehittymään ihmisenä, kehitetään heidän aloitekykyään sekä edistetään sosiaalista integroitumista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta yleensä.
3.3 eesrk pabrėžia jaunimo aktyvaus dalyvavimo ir savarankiškumo svarbą ne tik darbo rinkai, bet ir visai visuomenei iš esmės. jaunimo aktyvus dalyvavimas visuomenės gyvenime ir jo savarankiškumas turėtų būti tiek tikslas, tiek ir būdas, kuris skatintų jaunų žmonių asmeninį vystymąsi, jų iniciatyvumą, socialinę integraciją ir socialinę sanglaudą apskritai.