Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisääntyneen alm
gali būti, kad jauniklių gaištas padidėjo dėl patelės negebėjimo maitinti, rimonabanto patekimo į organizmą su pienu ir (arba) žindymo reflekso slopinimo (literatūroje sp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lisääntyneen vaaran mekanismia ei tunneta.
rizikos padidėjimo mechanizmas neaiškus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
koulutuksenjälkeisessä analyysissä todettiin tietojen lisääntyneen monissa aiheissa.
atlikus analizę po mokymo veiklos buvo nustatyta, kad pagerėjo dalyvių žinios įvairiomis temomis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poliisin tiedustelutiedot osoittavat muunnettujen aseiden käytön lisääntyneen yhteisössä.
policijos operatyviniais duomenimis, bendrijoje naudojama vis daugiau perdarytų ginklų.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmeisesti mitotaani aikaansaa 6- beeta- hydroksikolesterolin lisääntyneen muodostumisen.
mitotanas sukelia padidėjusią 6- beta- hidroksicholesterolio sintezę.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvänlaatuisen lisääntyneen aivopaineen oireet (hyvänlaatuinen kallonsisäinen hypertensio): harvinainen
gerybinio smegenų spaudimo padidėjimo simptomai (gerybinė intrakranijinė hipertenzija): reti
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
-polttoaineturismi saattaisi lisääntyä;
-„benzino turizmo“ grėsmė;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: