Results for nollakuponkilainat translation from Finnish to Lithuanian

velka – nollakuponkilainat
skola – nulinės atkarpos obligacijos

velka-- nollakuponkilainat[ 3a.
skola-- nulinės atkarpos obligacijos[ 3a.

nollakuponkilainat : sisältävät kaikki emissiot , joihin ei sisälly kuponkikoron maksua .
tai atitinka ess-95 kategoriją f. 511 .

pitkäaikainen velka, josta vaihtuvakorkoista velan jäljellä olevan maturiteetin keskiarvo velka-- nollakuponkilainat
ilgalaikė skola, iš jos kintama palūkanų norma vidutinis likęs skolos galiojimo laikas skola-- nulinės atkarpos obligacijos

paikallishallinnon velkaosuus sosiaaliturvarahastojen velkaosuus lisätietoerät velan jäljellä olevan maturiteetin keskiarvo velka -- nollakuponkilainat taulukko 3b ryhmä
iš jos kintama palūkanų norma centrinės valdžios skolos sudedamoji dalis regioninės valdžios skolos sudedamoji dalis vietinės valdžios skolos sudedamoji dalis socialinės apsaugos fondų skolos sudedamoji dalis memorandumo straipsniai vidutinis iki skolos grąžinimo termino likęs laikas skola -- nulinės atkarpos obligacijos 3b lentelė kategorija

pitkäaikaisten velkapapereiden osalta emissiotyypit ( kiinteäkorkoinen , vaihtuvakorkoinen ja nollakuponkilainat ) voidaan arvostaa eri menetelmiä käyttämällä , jolloin kokonaissumma arvostetaan näiden menetelmien yhdistelmän mukaan .
pavyzdžiui , fiksuotų ir kintamų palūkanų emisijos paprastai vertinamos nominaliąja verte , o nulinės atkarpos obligacijos -- faktine sumokėta suma .

muiden arvopapereiden kuin osakkeiden kantojen ja virtojen kirjaamisesta nimellisarvoon tehdään poikkeus, kun kyseessä ovat alihintaiset joukkovelkakirjat ja nollakuponkilainat, joiden emissiot kirjataan niistä tosiasiallisesti suoritetun maksun suuruisina, eli oston yhteydessä diskontattuun hintaan, ja joiden lunastus maturiteetin umpeutuessa kirjataan nimellisarvoon.
išimtis iš taisyklės, pagal kurią vertybinių popierių, išskyrus akcijas, atsargos ir srautai turėtų būti apskaitomi nominaliąja verte, taikoma diskontuotoms ir nulinės atkarpos obligacijoms, kurios apskaitomos faktiškai sumokėta suma, t. y. diskontuotos platinant, ir nominaliąja verte suėjus terminui išperkant.

liitettä xix pitäisi muuttaa siten, että siihen sisällytetään laskentamalli nollakuponkilainojen arvostamista varten.
xix priedas turėtų būti pakeistas taip, kad apimtų nulinės atkarpos obligacijų vertinimo formulę.