Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tässä keskitytään ensisijaisesti energiatehokkuuden vaatimuksiin, päästövähennyksiin ja turvallisuuden parantamiseen.
pirmiausia tai turėtų būti projektai energijos vartojimo efektyvumo, išmetalų mažinimo ir saugumo stiprinimo problemoms spręsti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toimintatapoja ja menettelyjä kansallisten hanketoimintojen hyväksymistä varten jäsenvaltioissa ja tällaisista toiminnoista johtuviin päästövähennyksiin tai -rajoituksiin liittyvien päästöoikeuksien myöntämistä varten vuodesta 2008 alkaen,
sąlygas ir procedūras, pagal kurias valstybės narės patvirtina projektų veiklą šalies viduje ir išduoda apyvartinius taršos leidimus dėl emisijos sumažinimo ar apribojimo dėl tokios veiklos nuo 2008 m.;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
n) toimintatapoja ja menettelyjä kansallisten hanketoimintojen hyväksymistä varten jäsenvaltioissa ja tällaisista toiminnoista johtuviin päästövähennyksiin tai -rajoituksiin liittyvien päästöoikeuksien myöntämistä varten vuodesta 2008 alkaen,
n) sąlygas ir procedūras, pagal kurias valstybės narės patvirtina projektų veiklą šalies viduje ir išduoda apyvartinius taršos leidimus dėl emisijos sumažinimo ar apribojimo dėl tokios veiklos nuo 2008 m.;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yhteisön järjestelmässä voidaan käyttää kaikkia päästövähennysyksiköitä tai sertifioituja päästövähennyksiä, jotka on myönnetty ja joita voidaan käyttää unfccc:n ja kioton pöytäkirjan sekä niiden perusteella tehtyjen päätösten mukaisesti,
visi ptemv ir temv, kurie yra išduodami ir gali būti naudojami pagal jtbkkk ir kioto protokolą bei vėlesnius pagal juos priimtus sprendimus, gali būti naudojami bendrijos sistemoje:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: