Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: parhaiden    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Lithuanian

Info

Parhaiden käytänteiden levittäminen

Platus tinkamiausios praktikos taikymas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) parhaiden käytäntöjen kehittäminen ja edistäminen;

c) geriausios praktikos plėtojimą ir skatinimą;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

3.1. Osaamisen ja parhaiden toimintatapojen vaihto

3.1. Keistis žiniomis ir geriausia patirtimi

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Nimike: Ohjelma parhaiden käytettävissä olevien tekniikoiden soveltamiseksi

Pavadinimas: Geriausių esamų technologijų programa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) asiantuntemuksen ja parhaiden menettelytapojen vaihto sekä koulutusyhteistyö;

c) patirties bei geriausios praktikos mainus ir bendradarbiavimą mokymo veikloje;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

5.3. Tuki EU:n laajuiselle parhaiden käytänteiden vaihdolle

5.3. Parama geriausios praktikos mainams ES lygiu

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) edistää parhaiden hankintakäytäntöjen omaksumista eurojär ­ jestelmässä;
http://www.ecb.int/

a) sudaro sąlygas geriausiai viešųjų pirkimų praktikai Eurosiste ­ moje įtvirtinti;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

4.3 Ennaltavarautuminen ja parhaiden käytettävissä olevien teknologioiden soveltaminen riskinhallinnassa

4.3 Geriausių turimų technologijų taikymas ir laikymasis rizikos valdyme

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Jäsenvaltioiden tulliviranomaiset laativat parhaiden käytänteiden suuntaviivat riskianalyysitekniikoiden laajemman käytön edistämiseksi.

Valstybių narių muitinės parengia tinkamiausios praktikos gaires, kurios skatintų aktyviau naudoti rizikos analizės metodus.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Sinun tulee aloittaa ja jatkaa vähäkalorista ruokavaliota sekä liikuntaohjelmaa parhaiden tulosten äk
http://www.emea.europa.eu/

Kad gydymo rezultatai būtų geresni, turite laikytis dietos bei padidinti fizinį krūvį.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Parhaiden tulosten saavuttamiseksi Agopton tulee ottaa vähintään 30 minuuttia ennen ruokaa.
http://www.emea.europa.eu/

Kad vaistas veiktų geriausiai, sugerkite Agopton bent 30 minučių prieš valgį.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Parhaiden tulosten saavuttamiseksi Agopton tulee ottaa vähintään 30 minuuttia ennen ruokaa.
http://www.emea.europa.eu/

Kad vaistas veiktų geriausiai, sugerkite „ Agopton “ bent 30 minučių prieš valgį.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1.26 kannattaa kulttuurin yhteyspisteiden kehittämistä parhaiden käytäntöjen vaihdon ja yhteistyön edistämiseksi.

1.26 pasisako už kultūros programų centrų veiklos plėtojimą skatinant pasikeitimą geriausia praktika ir bendradarbiavimą;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) kokemusten vaihto parhaiden käytäntöjen edistämiseksi muun ohessa paikallisella ja alueellisella tasolla;

b) keitimąsi patirtimi siekiant propaguoti geriausią praktiką vietos ir regioniniu lygiu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

e) edistää parhaiden käytänteiden leviämistä ja kannustaa innovatiivisten telemaattisten ratkaisujen kehittämistä hallinnoissa.

e) skatinti kuo plačiau valstybės valdymo institucijose taikyti tinkamiausią darbo tvarką ir diegti pažangius telematinius sprendimus.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

(5) EU:n yhteinen metodiikka helpottaisi tulosten vertailua ja parhaiden käytäntöjen yksilöimistä;

(5) ES bendra metodologija padėtų palyginti rezultatus ir nustatyti geriausią praktiką;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Sinun tulee aloittaa ja jatkaa vähäkalorista ruokavaliota sekä liikuntaohjelmaa parhaiden tulosten saavuttamiseksi.
http://www.emea.europa.eu/

Kad gydymo rezultatai būtų geresni, turite laikytis dietos bei padidinti fizinį krūvį.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(b) viljelijöiden, jalostajien tai muiden elintarvikeketjun markkinatoimijoiden ammattitaidon ja parhaiden käytänteiden levittämistä.

b) technologijų ir pažangiausios patirties perdavimas tarp ūkininkų, perdirbėjų arba kitų maisto gamybos grandinės rinkos dalyvių.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) parhaiden saatavilla olevien tekniikkojen kehittyminen direktiivin 96/61/EY 16 artiklan mukaisen tietojenvaihdon puitteissa,

b) geriausių prieinamų gamybos būdų vystymą, naudojantis Direktyvos 96/61/EB 16 straipsnyje numatytu informacijos apsikeitimu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-teknisten välineiden, kuten teknisten ohjeistojen, kehittäminen, tietotaidon siirto ja parhaiden toimintatapojen määrittely.

-techninių priemonių, tokių kaip techninės gairės, kūrimas, praktinės patirties perdavimas ir geriausios praktikos identifikavimas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  riskianalyysitekniikoiden (Finnish - Lithuanian) | hankintakäytäntöjen (Finnish - Lithuanian) | ennaltavarautuminen (Finnish - Lithuanian) | koulutusyhteistyö (Finnish - Lithuanian)


Users are now asking for help: hope have here from you soon (English>French) | atteigner (French>English) | arpeggiated (English>French) | but this price should already include (English>French) | fx pdv (French>Portuguese) | peperoncino (Italian>English) | finally something that works (English>French) | did you catch cold (English>French) | priestraukuliniais (Lithuanian>English) | productivity category (English>Italian) | alert (English>Italian) | cabron (Spanish>Slovak) | audience (English>French) | long (>) | billing account (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语