Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
työvoimayksiköt kahden desimaalin tarkkuudella.
darbo jėgos vienetai šimtųjų tikslumu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aika mitataan 0,1 s:n tarkkuudella.
laikas turi būti matuojamas 0,1 s tikslumu.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
milj. euroa (3 desimaalin tarkkuudella)
mln. eur (tūkstantųjų tikslumu)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tehonkulutus watteina kahden desimaalin tarkkuudella
vartojamosios galios duomenys (vatais), suapvalinti šimtųjų tikslumu,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laskutoimitukset on tehty 15 desimaalin tarkkuudella.
apskaičiuota 15 dešimtųjų dalių tikslumu.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
mln. eur (trijų dešimtųjų tikslumu)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
tiedot julkaistaan vain kahden desimaalin tarkkuudella.
paskelbtuose rezultatuose nurodomi ne daugiau kaip du skaičiai po kablelio.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
mln. eur (tūkstantųjų tikslumu)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eläinten keskimääräinen lukumäärä kahden desimaalin tarkkuudella,
gyvulių skaičiaus vidurkiai šimtųjų tikslumu;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitoisuus on saavutettava ± 2,5 %:n tarkkuudella.
koncentracija nustatoma 2,5 % tikslumu.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksusitoumusmäärärahoina, milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
Įsipareigojimų asignavimai, milijonai eur (3 dešimtųjų tikslumu)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
suurin pituus mitataan metreinä kahden desimaalin tarkkuudella.
didžiausias laivo ilgis turi būti nurodomas metrais, nurodant šimtųjų tikslumu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perpendikkelien välinen pituus mitataan metreissä kahden desimaalin tarkkuudella.
ilgis tarp statmenų turi būti nurodomas metrais, nurodant šimtųjų tikslumu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tislautuu kokonaan välillä 252,5oc–257,5oc tarkkuudella 2,5oc
distiliuojasi visiškai 2,5 °c intervale, 252,5 °c–257,5 °c temperatūroje
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otoskoko (n) äärellistä populaatiokokoa varten, 7,5 %:n tarkkuudella
mėginių imties dydis baigtiniam populiacijos dydžiui 7,5 % tikslumu
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« tarkkuudella » tarkoitetaan estimaattien läheisyyttä tuntemattomiin todellisiin arvoihin nähden;
„tikslumas » siejamas su įverčių artumu nežinomoms tikrosioms reikšmėms;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-tilastojen tarkkuudesta (5 artikla),
-statistinių duomenų tikslumo (5 straipsnis),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: