Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keskeneräisiä asioita.
Незавршена работа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- keskeneräisiä asioita.
- Недовршена работа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keskeneräisiä asioita vain.
Недовршена приказна, дете.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoitelen keskeneräisiä asioita.
Си ги поправам недовршените дела.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meillä on keskeneräisiä asioita.
Прво имаме работа која треба да ја завршиме.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ensin on hoidettava keskeneräisiä asioita.
Прво имам една незавршена работа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minulla on keskeneräisiä liiketoimia las vegasissa.
Имам некоја незавршена работа во Лас Вегас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä on keskeneräisiä suunnitelmia autoista ja moottoripyöristä.
Автомобили, мотори. Експериментални дизајни.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minulla on vielä keskeneräisiä asioita hänen kanssaan.
Уште не сум завршил со него.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän osoittautui tehottomaksi. nyt minulla on keskeneräisiä asioita.
Тоа се покажа неуспешно, и сега имам незавршена работа.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jonossa on keskeneräisiä töitä. haluatko silti lopettaa?
Има недовршени задачи во редицата. Дали сепак сакате да откажете?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä helvetin keskeneräisiä asioita hänellä muka vielä on kanssani?
И што значи тоа дека уште не сум завршил со него ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
turner taitaa yrittää selvittää - keskeneräisiä asioita merirosvoisänsä kanssa.
...кои се однесуваат на него и неговиот двојно-проклет татко.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinulla on keskeneräisiä latauksia, jotka pysäytetään jos suljet operan.\nhaluatko varmasti sulkea operan?
Во тек се активни превземања кои ќе бидат прекинати ако ја затворите opera.\nДали сте сигурни дека сакате да ја затворите opera?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bansheen sulkeminen nyt keskeyttää keskeneräiset taustatehtävät. niitä ei voi jatkaa automaattisesti käynnistettäessä bansheeta uudestaan.
Затварањето на banshee ќе ги откаже сите задачи кои работат во позадина. Тие неможат автоматски да продолжат следниот пат кога ќе ја пуштите banshee.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: