Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sovellusta ei voitu suorittaa. windowsilta on loppunut muisti kesken tai sitten sovelluksen ohjelmatiedosto on viallinen.
Не може да се стартува апликација. windows е во недостаток на меморија или програмската датотека е оштетена.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rekisteröityä sovellusta ei voitu suorittaa. windowsilta on loppunut muisti kesken, tai sovelluksen ohjelmatiedosto on viallinen.
Не може да се стартува регистрирана апликација. windows е во недостаток на меморија или програмската датотека е оштетена.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
varoitus\ntämä tiedosto on ohjelmatiedosto tai se sisältää komentojonon.\nkannattaa tallentaa tiedosto levylle ennen sen käyttämistä.\n\n
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ\nДатотеката е извршна или содржи извршна скрипта.\nМожеби треба прво да ја зачувате датотеката на диск пред употреба.\n\n
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ohjelmatiedostot (*.exe)|*.exe|kaikki tiedostot (*.*)|*.*|
Програмски датотеки (*.exe)|*.exe|Сите датотеки (*.*)|*.*|
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: