Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upea runko.
Добро парче.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vastauksen runko
Тело на одговор
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
runko on syvempi.
Телото на бродот е подлабоко.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- runko on vaurioitunut.
Пробој на телото на бродот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kopioi runko kotikansioon
Копирај скелет во домашна папка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aikamoinen runko sillä.
Треба да се запрашаме за составот на бродот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kapeampi, linjakas runko.
Му дава подобар тек на трупот штом го насочи правецот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- runko pitää tarkistaa...
moра само да го провериме трупот и крилата.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
komentoaluksen runko on kunnossa.
Модулот се чини дека е структурно во ред.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
runko murskana, kone pilalla.
Рамката е смачкана. Моторот е уништен.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- holografiikan mukaan runko on ehjä.
- Холографот кажува дека е недопрен.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koneen runko on melkein vedessä.
Трупот на авионот е скоро во водата.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hyrrävakautus toimii. -runko on eheä.
Жироскопското израмнување работи.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lataa viestin runko posteja tarkastettaessa
Превземи го телото на пораката при проверка
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ainoastaan riutan valkoinen runko jää jäljelle.
Само гребените со бели костури остануваат.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksen runko, miehistö ja laitteisto kunnossa.
Телесни знаци нормални. Екипажот изгледа добро. Состојбата на шатлот е стабилна.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä kuulostaa karkealta, mutta lentokoneen runko auringossa...
Видете, знам дека изгледа сурово, но авионот е на сонце...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pitäähän sitä vähän korjailla, mutta sen runko on hyvä.
Ќе треба неколку зафати, но има јак костур.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei ole sattumaa, että 46-metrinen runko on rahan värinen.
Не е случајност што овој 50-метарски зелен труп е во боја на парите.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
350 hevosvoimaa, neliveto - vahvistettu runko. se on japanin kansallisaarre.
350 Пи, 4 мотори, зајакната шасија, класичен изглед.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: