Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor... (hoeveelheid) terugbetaald,
-restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor … (hoeveelheid) terugbetaald;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen voor... (hoeveelheid),
-aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen voor … (hoeveelheid);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deze slotakte is tevens ondertekend door de volgende kandidaat-lidstaten van de europese unie, waarnemers bij de conferentie:
deze slotakte is tevens ondertekend door de volgende kandidaat-lidstaten van de europese unie, waarnemers bij de conferentie:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
-bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kromme rijnin alueella on kuusi pientä kylää, jotka sijaitsevat lähellä kolmea tärkeää kaupunkitaajamaa (houten, bunnik ja wijk bij duurstede).
fir-reġjun ta’ kromme rijn, hemm sitt irħula żgħar li jinsabu qrib tliet żoni urbani ewlenin (houten, bunnik en wijk bij duurstede).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: