Results for ennenaikaisesti translation from Finnish to Maltese

hoito jouduttiin harvoin keskeyttämään ennenaikaisesti.
tnaqqis fil- livelli ta ’ anc taħt 500 ċellola/ mm3 kien osservat fi 13% u fi 11% tal- pazjenti li rċevew pegasys waħdu jew f’ terapija kombinata, rispettivament.

jos tabletti hajoaa ennenaikaisesti, pese kädet huolellisesti.
jekk il- lajofiliżejt tinħall qabel il - waqt, aħsel idejk sew.

- jos kalvot ovat repeytyneet ennenaikaisesti 30. raskausviikon jälkeen
dan jista 'jwassal għal dmija.

tämän vuoksi tutkimus keskeytettiin ennenaikaisesti 60 viikon jälkeen.
għalhekk dan l- istudju ġie mwaqqaf b’ mod prematur wara 60 ġimgħa.

jos tutkimus lopetettiin ennenaikaisesti, valittiin viimeisen havainnon tiedot.
fil- każ ta ’ tmiem prematur, intgħażlet id- data ta ’ l- aħħar osservazzjoni.

pedean teho saattaa olla tavallista heikompi hyvin ennenaikaisesti syntyneillä vauvoilla.
pedea tista ’ tkun inqas effettiva fi trabi li huma prematuri ħafna.

mikäli lapsi syntyy ennenaikaisesti, oikeus äitiysavustukseen alkaa lapsen syntymäpäivänä.
il-benefiċċji talmard mhux fi flus huma mwettqa millfornituri ta’ servizzi mediċi approvati, b’kuntratt malfondi ta’ l-assigurazzjoni tal-mard.

ennenaikaisesti keskeyttäneitä potilaita käsitellään keskeyttämisestä lähtien hoitotehon puuttumistapauksina ('failure').
pazjent li ma jtemmx it- trattament huwa imputazzjoni ta ’ falliment: il- pazjenti li waqfu qabel iż- żmien huma imputati bħala falliment wara.

rotateqia voidaan antaa ennenaikaisesti syntyneille vauvoille edellyttäen, että raskaus on kestänyt vähintään 25 viikkoa.
rotateq jista 'jingħata lil trabi prematuri, sakemm it- tqala tkun damet ta' mill- inqas 25 ġimgħa.

alustava määräraha (eläkkeellä olevat virkamiehet ja virkamiehet, joiden palvelussuhde on ennenaikaisesti päätetty)
approprjazzjoni proviżorja (persunal irtirat u persunal irtirat taħt arranġamenti speċjali)

rotateq- tutkimuksiin osallistui yhteensä yli 72 000 pikkulasta, mukaan lukien 2 000 ennenaikaisesti syntynyttä vauvaa.
b' kollox, fl- istudji dwar rotateq ħadu sehem 72, 000 tifel u tifla, foshom madwar 2, 000 tarbija prematura.

rotateq: ia voidaan antaa ennenaikaisesti syntyneille pikkulapsille edellyttäen, että raskaus on kestänyt vähintään 25 viikkoa.
rotateq jista ’ jingħata lil trabi li twieldu kmieni diment li t- tqala damet mill- inqas 25 ġimgħa.

kuten kaikki rokotteet, hbvaxpro saattaa aiheuttaa apneaa (lyhyitä hengityskatkoja) ennenaikaisesti syntyneillä vauvoilla.
bħat- tilqimiet l- oħra, jekk hbvaxpro jintuża fi trabi prematuri ħafna, ikun hemm ir- riskju li t- trabi jkollhom waqtiet qosra li matulhom ma jeħdux nifs.

tutkimussuunnitelman mukainen välianalyysi (perustui 249 ttp- tapahtumaan) aiheutti tutkimuksen keskeyttämisen ennenaikaisesti tehon vuoksi.
analiżi interim definita mill - protokol (ibbażata fuq 294 każ ta ’ ttp) ikkawżat waqfien kmieni ta ’ l- istudju għall- effikaċja.

19 keskeytetty ennenaikaisesti, avastin + pc- haaran potilaat jatkoivat 3 viikon välein annetulla avastinilla sairauden etenemiseen asti.
wara t- tmiem tas- sitt ċikli ta ’ kimoterapija b’ carboplatin - paclitaxel jew mat- twaqqif prematur tal- kimoterapija, pazjenti fil- grupp ta ’ avastin + carboplatin – paclitaxel komplew jirċevu avastin bħala sustanza waħedha kull 3 ġimgħat sal- progressjoni tal- mard.

hyvin ennenaikaisesti syntyneillä lapsilla (≤ 28 raskausviikolla syntyneet) voi esiintyä normaalia pidempiä hengityskatkoksia 2- 3 päivää rokotuksen jälkeen.
55 fi trabi li twieldu prematuri ħafna (wara 28 ġimgħa jew aktar ta ’ tqala), jistgħu jseħħu intervalli bejn kull nifs għal 2- 3 ijiem wara t- tilqima.

hemodynaamisesti merkittävän avoimen valtimotiehyen (patent ductus arteriosus) hoitoon ennenaikaisesti vastasyntyneille vauvoille, jotka ovat syntyneet ennen 34. raskausviikkoa.
trattament ta ’ patent ductus arteriosus sinifikament emadinamika fi trabi li jitwieldu qabel iż- żmien li għnadhom inqas minn 34 ġimgħa ta ’ żmien ta ’ ġestazzjoni.

vältä koskemasta neulansuojuksen aktivointipidikkeisiin (merkitty asteriskein * ensimmäisessä kuvassa) ennen injektion loppuun saattamista, jottei neulasuojus peittäisi neulaa ennenaikaisesti.
qabel ma tkun lesta l- injezzjoni, evita kuntatt mal- klips ta ’ l- attivazzjoni (kif indikat bl - asterisks * fl- ewwel stampa) fuq l- apparat biex tevita li l- labra tiġi mgħottija kmieni wisq bl - apparat ta ’ protezzjoni tal- labra.

apnea hyvin ennenaikaisesti syntyneillä vauvoilla (vauvat, jotka ovat syntyneet ≤ 28 viikkoa hedelmöityksestä) (ks kohta 4. 4).
disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali apnea [ara sezzjoni 4. 4 għal apnea fit- trabi mwieldin ħafna qabel iż- żmien (≤ 28 ġimgħa ta ’ tqala)]

ennenaikaisesta liikkeeseenlaskusta on maksettava asianmukainen sopimussakko.
Ċirkolazzjoni bikrija bħal din għandha tkun suġġetta għall-ħlas ta » penali kuntrattwali xierqa.