Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ennustava arvo
valur negattiv
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tilu ennustava arvo 96%).
pazjenti li ma jiksbux rispons viroloġiku mat - 12- il ġimgħa x’ aktarx li ma jiksbux rispons viroloġiku sostnut (valur ta ’ tbassir negattiv 96%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pelkkää pegintronia saaneilla potilailla pitkäkestoisen hoitovasteen negatiivinen ennustava arvo oli 98%.
il- valur negattiv li jbassar għal rispons sostnut f’ pazjenti li ġew trattati b 'pegintron f’ monoterapija kien ta ’ 98%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilailla, joilla ei todettu virologista vastetta 12 viikon hoidon jälkeen, ei todennäköisesti saavuteta pitkäkestoista virologista vastetta (negatiivinen ennustava arvo 96%).
pazjenti li ma jiksbux rispons viroloġiku mat - 12- il ġimgħa x’ aktarx li ma jiksbux rispons viroloġiku sostnut (valur ta ’ tbassir negattiv 96%).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ribavirin tevaa yhdessä peginterferoni alfa- 2b: n kanssa saaneilla samanaikaista hcv/ hiv- infektiota sairastavilla potilailla pitkäkestoisen hoitovasteen negatiivinen ennustava arvo oli
il- valur ta ’ tbassir negattiv għal rispons sostnut f’ pazjenti infettati fl- istess ħin b’ hcv/ hiv ittrattati b’ ribavirin flimkien ma ’ peginterferon alfa- 2b kien ta ’ 99% (67/ 68; studju 1) (ara sezzjoni 5. 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoitovasteen ennustettavuus samanaikaisessa hcv/ hiv- infektiossa viikolla 12 saavutetun varhaisen virologisen hoitovasteen (määritettynä virusmäärän 2 logaritmin alenemana tai havaittavan hcv- rna: n puuttumisena) on osoitettu ennustavan pitkäkestoista 26 hoitovastetta.
kemm jista ’ jkun imbassar ir- rispons jew in- nuqqas tiegħu f ’ infezzjonijiet fl- istess ħin b’ hcv/ hiv rispons viroloġiku bikri ma ’ Ġimgħa 12, definit bħala 2 log tal- viral load jew livelli li ma jitkejlux ta ’ hcv- rna, deher li setgħa jservi għat- tbassir ta ’ rispons sostnut.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality: