Results for haluaa translation from Finnish to Maltese

komissio haluaa
il-kummissjoni tixtieq:

komissio haluaa korostaaseuraavaa:
ilkummissjoni tixtieq tisħaq li:

eu haluaa edistää liikku-
bħala parti mill-ħidma

pidemmällä aikavälillä komissio haluaa
għall-medda itwal taż-żmien, il-kummissjoni tipproponi:

mietintäryhmämme kannattaa tätä tulevaisuudennäkymää ja haluaa
kull persuna tista' tieħu d-deċiżjoni li tagħżel illingwa personali adottiva tagħha ; kull pajjiż, kull belt, kull raħal, kull impriża, kull istituzzjoni pedagoġika, tista' tieħu inizjattiva f'din id-direzzjoni.

lääkärisi haluaa keskustella hoidostasi ajoittain.
it- tabib tiegħek ikun irid jiddiskuti l- kura tiegħek minn żmien għall- ieħor.

joku haluaa lähettää dcc- tiedoston sinullename
name

haastattelija haluaa vain sinun käyttäytyvän luontevasti.
kulma jridek tagħmel l-intervistatur huwa li tkun naturali.

se haluaa jatkaa lauluaan kaikkine sointuineen!
tixtieq tkanta b’vuċi qawwija!

korkeakouluopiskelija, joka haluaa opiskella lukukauden ulkomailla?
distributur li tixtieq tippromwovi films ewropej?

järjestelmäriskipuskurikanta, jonka kyseinen jäsenvaltio haluaa asettaa.
ir-rata tar-riżerva għal riskju sistemiku li l-istat membru jixtieq jesiġi.

se haluaa poistaa henkilöautojen vapaaseenliikkumiseen sisämarkkinoilla kohdistuvatveroesteet.
trid tne¢¢i l-ostakoli fiskali g¢all-moviment ¢ielestal-karozzi privati fi ¢dan is-suq intern.

komissio haluaa korostaa, että kaikki hankekuvauksessa esitetyttuotoksetsaavutettiin.
il-kummissjoni tixtieq tenfasizza li dak kollu li kellu jsir skont id-deskrizzjoni talproġett twettaq.

komissio haluaa esittää tässä yhteydessä seuraavan täsmennyksen.
f’dan il-kuntest, il-kummissjoni tixtieq tippreċiża dan li ġej.

o-sii-puskurikanta, jonka jäsenvaltio haluaa asettaa.
ir-rata tar-riżerva o-sii li l-istat membru jixtieq jiffissa.

esimerkkejä: unkarilainen puuseppä haluaa perustaa yrityksen ruotsiin.
il-maġġoranza kbira tal-smes joperaw biss fis-swieq lokali jew nazzjonali tagħhom stess.

danuta haluaa ottaa eva-vauvansa mukaan tapaamaan isovanhempiaan.
hija trid tieħu magħha lil bintha eva, li għadha tarbija, sabiex iqattgħu ftit żmien mal-ġenituri tagħha.

mieti aina itseksesi: miksi haastattelija haluaa tietää tämän?
dej- jem staqsi lilek innifsek: għaliex l-intervistatur irid ikun jaf dan?

kasvava joukko ”nuoriaeläkeläisiä” haluaa osallistua sosiaaliseen jataloudelliseen elämään.
numru dejjem jiÀdied ta’“rtirati b’età Àg³ira” jixtiequ jipparte»ipaw fil-³ajjaso»jali u ekonomika.

haluten helpottaa kansainvälistä kauppaa,
bix-xewqa li jkun faċilitat il-kummerċ internazzjonali,