Results for hinnoittelukäytännöistä translation from Finnish to Maltese

tällaisten käytäntöjen on poikettava selkeästi normaaleista kilpailukykyisistä hinnoittelukäytännöistä.
dawn il-prattiċi iridu jkunu distingwi kjarament minn prattiċi normali tal-prezzijiet kompetittivi.

1. jos lopullisesti vahvistetut seikat osoittavat, että on kyse tuista tai epäterveistä hinnoittelukäytännöistä sekä niiden aiheuttamasta vahingosta, ja yhteisön etu edellyttää toimia 16 artiklan mukaisesti, otetaan käyttöön lopullinen toimenpide 15 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
1. meta l-fatti finalment stabbiliti juru l-eżistenza ta'sussidiji jew prattiċi ta'prezzijiet nġusti u preġudizzju mwettaq bihom, u l-interess tal-komunità isejjaħ għall-intervent skond l-artikolu 16, għandha tiġi imposta miżura defenitiva skond il-proċedura mniżżla fl-artiklu 15(3).

97 euroopan parlamentin ja neuvoston asetus( ey) n: o 868/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, lentoliikennepalvelujen tarjoamiseen muista maista kuin euroopan yhteisön jäsenvaltioista liittyviltä yhteisön lentoliikenteen harjoittajia vahingoittavilta tuilta ja epäterveiltä hinnoittelukäytännöiltä suojautumisesta.....
97 ir-regolament( ke) nru 868/2004 tal-parlament ewropew u tal-kunsill tal-21 ta » april 2004 li jikkonċerna l-protezzjoni kontra l-issussidjar u l-atti mhux ġusti talprezzijiet li jikkawżaw preġudizzju lit-trasportaturi bl-ajru tal-komunità fil-provvista tas-servizzi bl-ajru minn pajjiżi li ma humiex membri tal-komunità ewropea.....