Results for hyväksymisedellytyksistä translation from Finnish to Maltese

sidonta-aineiden, paakkuuntumisenestoaineiden ja sakeuttamisaineiden ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden hyväksymisedellytyksistä
dwar il-kondizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni ta'addittivi li jappartjienu għall-grupp "waħħala, aġenti kontra t-tagħqid u koagulanti" fl-għalf ta'l-annimali

yhdistetyn nimikkeistön xi jaksoon kuuluvien ja yhteisössä vapaaseen liikkeeseen luovutettujen tiettyjen tekstiilituotteiden alkuperäselvityksistä sekä kyseisten selvitysten hyväksymisedellytyksistä
dwar il-prova ta'l-oriġini ta'ċerti prodotti tessili li jidħlu fit-taqsima xi tan-nomenklatura magħquda u rilaxxjati għaċ-ċirkolazzjoni ħielsa fil-komunità, u dwar il-kundizzjonijiet ta'l-aċċettazzjoni ta'din il-prova

tällaisessa tapauksessa jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle suorittamansa asiakirjojen arvioinnin tuloksista ja hyväksymisedellytyksistä toimittamalla vähintään 12 artiklan 1 kohdassa säädetyt tiedot.
f'każijiet bħal dawn, l-istat membru għandu immedjatament jinfurma lill-istati membri l-oħrajn u lill-kummissjoni dwar l-evalwazzjoni tad-dokument u bit-termini ta' l-awtorizzazzjoni, billi jagħti ta' mill-anqas l-informazzjoni stabbilita fl-artikolu 12 (1).

4. jos jokin 1 kohdassa säädetyistä hyväksymisedellytyksistä ei enää täyty, hyväksyminen peruutetaan jaksoksi, jonka pituus määräytyy rikkomuksen vakavuuden mukaan.
4. f’każi fejn waħda mill-kundizzjonijiet għal approvazzjoni mniżżla fil-paragrafu 1 ma tkunx għadha aktar imwettqa, l-approvazzjoni tkun irtirata għal perjodu skond il-gravità tan-nuqqas.

d) puristamoja koskeva tiedosto, jossa on tietoja 7 artiklassa tarkoitetuista hyväksymisedellytyksistä, 8 artiklassa tarkoitetusta varastokirjanpidosta ja 30 artiklassa tarkoitettujen tarkastusten tuloksista,
(d) il-files ta'l-imtieħen li jkun fihom informazzjoni fuq il-kondizzjonijiet għall-approvazzjoni li għalihom issir referenza fl-artikolu 7, ir-reġistri tal-ħażniet stipulati fl-artikolu 8 u r-riżultati tal-kontrolli stipulati fl-artikolu 30;

sidonta-aineiden, paakkuuntumisenestoaineiden ja sakeuttamisaineiden ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden hyväksymisedellytyksistä annetun asetuksen (ey) n:o 2439/1999 muuttamisesta
li jemenda r-regolament (ke) nru 2439/1999 dwar il-kondizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni ta'additivi li jappartjienu għall-grupp ‘tat-tagħqid, aġenti kontra t-tagħqid u koagulanti'fl-ikel ta'l-annimali

liitteessä b olevassa i luvussa esitettyihin eläinten terveysvaatimuksiin ja laitosten hyväksymisedellytyksiin,
il-ħtiġiet ta' saħħa ta' l-annimali stabbiliti fl-anness a, kapitolu i u l-kondizzjonijiet għall-approvazzjoni ta' stabbilimenti stabbiliti fl-anness b, kapitolu i;