Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hakija esitti beklometasonidipropionaattia koskevia kokeellisia malleja koskevaa tietoa, joka on peräisin tieteellisestä kirjallisuudesta. orbecin tehokkuutta tutkittiin yhdessä päätutkimuksessa, jossa orbecia verrattiin lumelääkkeeseen 129 potilaalla, jotka kärsivät käänteishyljintätaudista.
l- effikaċja ta ’ orbec ġiet studjata fi studju ewlieni wieħed, li fih, orbec tqabbel mal- plaċebo (trattament finta) f’ 129 pazjent b’ mard gastrointestiali graft- versus- host.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
22. 05. 2008 dor biopharma uk ltd ilmoitti virallisesti euroopan lääkeviraston lääkevalmistekomitealle (chmp), että se haluaa perua orbecin markkinointiluvan hakemuksensa mahalaukun ja suoliston käänteishyljintätaudin hoitoon. orbec nimettiin harvinaislääkkeeksi 13. 03. 2002.
fit- 22 ta ’ mejju 2008, dor biopharma uk ltd orbec innotifikat uffiċjalment lill- kumitat għall - prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) bl- intenzjoni li hija tixtieq tirtira l- applikazzjoni għall- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq għat- trattament ta ’ mard gastrointestinali graft- versus- host disease. orbec ġie kklassifikat bħala prodott mediċinali orfni fit- 13 ta ’ marzu 2002.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.