Results for konsolidointi translation from Finnish to Maltese

konsolidointi
konsolidazzjoni

tasasuhteinen konsolidointi
konsolidament proporzjonali

yhteisön lainsäädännön konsolidointi
tisdiq tal-liġi komunitarja

konsolidointi saman jäsenvaltion tilastoinnissa
konsolidazzjoni għal skopijiet statistiċi fl-istess stat membru.

konsolidointi saman kansallisen alueen tilastoinnissa
konsolidazzjoni għal għanijiet statistiċi fl-istess territorju nazzjonali.

1 osa konsolidointi saman kansallisen alueen tilastoinnissa 1.
parti 1 konsolidazzjoni għal għanijiet statistiċi fl-istess territorju nazzjonali 1.

vaikka konsolidointi ei sinänsä ole tavoite, se on kuitenkin keino, jolla päästään suurempaan tehokkuuteen.
il-konsolidazzjoni minn pajjiż għall-ieħor hija r-riżultat ta » deċiżjonijiet tan-negozju magħmula mill-parteċipanti fis-suq.

raportointitiheys viitealue sopeutusindikaattori arvottaminen taloustoimi varat sektori vastasektorin alue vastasektori debet/ kredit konsolidointi denominaatio loppuliite
frekwenza Żona ta » referenza indikatur ta » aġġusta ­ ment valutazzjoni transazzjoni assi settur Żona tal-kontroparti settur tal-kontroparti debitu/ kreditu konsolidazzjoni denominazjoni suffiss

nykyisten direktiivien konsolidointi, palveluiden tarjoamisen helpottaminen, nykysäännöstön yksinkertaistaminen sekä kansalaisille suunnatun tiedottamisen ja neuvonnan tehostaminen.
konsolidazzjoni tad-direttivi eżistenti, ħeffa fl-għoti ta'servizzi, simplifikazzjoni tar-regoli eżistenti u tisħiħ ta'informazzjoni u ta'pariri liċ-ċittadin.

-gmes-strategian muotoilu, gmes-aloitteeseen liittyvän komission toiminnan koordinointikeskuksena toimiminen sekä käyttäjien tarpeiden konsolidointi
-l-identifikazzjoni ta'l-istrateġija għall-gmes, li ssir il-punt fokali tal-koordinazzjoni ta'l-attivitajiet relatati tal-gmes tal-kummissjoni u l-konsolidament tal-ħtiġijiet ta'l-utent;

4. rajoittamatta 1, 2 ja 3 kohdan soveltamista toimivaltaisten viranomaisten on määriteltävä, onko konsolidointi toteutettava ja millä tavoin seuraavissa tapauksissa:
4. mingħajr preġudizzju għal paragrafi 1, 2 u 3, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jiddeterminaw jekk u kif konsolidazzjoni għandha titwettaq f'dawn il-każi li ġejjin:

varmistaa aikaisemmissa yhteisissä toiminnoissa ja neuvoston päätöksissä edellytetty kestävyys, jatkuva tehokkuus ja vaikutus, myös teknisten järjestelmien, inhimillisten voimavarojen sekä konsolidointi- tai palauttamistoimien avulla.
li tiġi żgurata s-sostenibbiltà, l-effettività kontinwa u l-impatt previst skont azzjonijiet konġunti u deċiżjonijiet tal-kunsill preċedenti inkluż permezz ta’ sistemi tekniċi, kapaċità umana u attivitajiet ta’ konsolidazzjoni jew ripatrijazzjoni.

rahatilastot, maksutase ja ulkomaista varallisuutta kuvaavat tilastot) edellyttää kuitenkin muutakin, ja niitä varten tarvitaan euroalueen muuttuessa riittävän tarkkoja maantieteellisesti ja sektorikohtaisesti eriteltyjä historiatietoja, jotta konsolidointi onnistuu.
barra dan, xi statistika ta » referenza li tkopri ż-żona ta » l-euro kif kienet fil-ħin li għalih tirreferi d-data dejjem se tkun meħtieġa, minkejja l-intervalli fiha li ġejjin minn tkabbir suċċessiv.

tilastoinnissa ei sallita kansalliset rajat ylittävää konsolidointia.
l-ebda konsolidazzjoni ma hija permessa għal għanijiet statistiċi bejn konfini nazzjonali.