Results for korkeamman translation from Finnish to Maltese

1 toimenpiteiden käyttöönoton todennäköinen vaikutus korkeamman jalostusasteen teollisuuteen
1. effett li x'aktarx ikollha l-imposizzjoni ta'miżuri fuq l-industriji downstream

korkeamman ja matalamman taajuuden ääniä ei kuulla yhtä helposti.
Ħsejjes ta' frekwenzi ogħla jew aktar baxxi ma jinstemgħux daqshekk malajr.

korkeamman elinajanodotteen vuoksi euroopan ikä- ja väestörakenne muuttuu.
minħabba stennija tal-għomor itwal, l-istruttura tal-età u l-popolazzjoni fl-ewropa ser tinbidel.

- normaalia korkeamman silmäpaineen (viherkaihi) aiheuttama näön heikkeneminen
- telf tal- vista kkawżat minn pressjoni għolja b’ mod anormali fl- għajnejn (glawkoma)

lajin korkeamman luokitusjärjestelmän mukaan tai kyseisen luokitusjärjestelmän tietyn osan mukaan.
bil-ġabra tal-ispeċi li jappartjenu għal grupp tassonomiku ogħla jew għal xi parti indikata ta’ dak il-grupp tassonomiku.

confidentiel ue/eu confidential- tai sitä korkeamman turvallisuusluokan tietojen tapauksessa
fil-każ ta’ informazzjoni kklassifikata confidentiel ue/eu confidential jew ogħla:

telzir oraalisuspensio sai aikaan 14% korkeamman amprenaviiripitoisuuden cmax plasmassa kuin tablettimuoto.
il- formulazzjonijiet ta ’ pilloli u sospensjoni orali telzir, it- tnejn kemm huma meħudin waqt sawma, ipproduċew valuri ekwivalenti ta ’ auc∞ ta ’ amprenavir fil- plażma u l- formulazzjoni ta ’ sospensjoni orali ta ’ telzir ipproduċiet 14% aktar ta ’ cmax ta ’ amprenavir fil- plażma meta mqabbla mal - formulazzjoni ta ’ pillola mill- ħalq.

i-4.4.3. luodaan yhteinen korkeamman opetuksen eu–lac-alue
i-4.4.3. bini ta'żona komuni ta'tagħlim superjuri ue-amerika latina/il-karajbi

eu:n maidontuottajat saavat tuotteestaan yleensä korkeamman hinnankuinuusiseelantilaiset mutta alhaisemman kuin sveitsiläiset.
il-produtturi talħalib ewropejjibbenefikaw bħala regola ġenerali minnprezzijietogħla minndawklinkisbu mill-produtturifin-new zealand,iżda aktar baxxi minn dawktal-produtturi Żvizzeri.

valmistajat voivat tarvittaessa valita laitteelle korkeamman luokan tuotannon tunnisteen (muuttuvat tiedot).
fejn xieraq, il-manifatturi jistgħu jagħżlu identifikatur tal-produzzjoni (informazzjoni dinamika) applikabbli għal klassi ogħla mit-tagħmir inkwistjoni.

henkilön esimies perustelee kirjallisesti pakottavan tarpeen päästä korkeamman turvallisuusluokan eu:n turvallisuusluokiteltuihin tietoihin;
il-ħtieġa konvinċenti għall-aċċess għal ikue f’livell ogħla għandha tiġi ġustifikata, bil-miktub, mis-superviżur tal-individwu;

aikuiset vakuutetut voivat valita korkeamman omavastuun, jolloin vakuutusmaksu pienenee, tai he voivat valita omavastuun myös lapsille.
dan jieqaf qabel dan iż-żmien jekk l-omm terġa’tibda attività bi qligħ full time jew part time, jew jekk din tkun mietet.

terveillä vapaaehtoisilla laskimonsisäisen annostelun jälkeen interferonibeeta- 1a: n pitoisuus laskee nopeasti korkeamman kertaluvun kinetiikan mukaisesti.
f’ persuni f’ saħħithom wara għoti mill- vina, interferon beta- 1a juri nuqqas serju multi esponenzjali, b’ livelli ta ’ serum proporzjonali għad- doża.

jos kansallisia tukijärjestelmiä mukautetaan aurinkopaneelien korkeamman hinnan mukaiseksi (korkeammilla syöttötariffeilla), kuluttajiin kohdistuva vaikutus saattaa olla olematon.
jekk l-iskemi nazzjonali ta' appoġġ jiġu adattati għal prezzijiet ogħla għall-pannelli solari (permezz ta' fits ogħla), l-impatt fuq il-konsumaturi jista' jkun ineżistenti.

jos näin ei ole, kerroin asetetaan yleensä korkeammaksi, jotta varmistetaan vastaava turvallisuustaso;
jekk dan ma jkunx il-każ, il-koeffiċjent, bħala regola ġenerali jkun issettjat f’livell ogħla sabiex jassigura l-livell ekwivalenti ta’ sigurtà.