Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
säätiö voi myös kieltää tiedon saannin suojellakseen etujaan oikeuskäsittelyjensä luottamuksellisuudessa.
artikolu 4id-deċiżjoni tidħol fis-seħħ mill-1 ta novembru 1997. għandha tkun ippubblikata fil-Ġurnal uffiċċjali tal-kommunitajiet ewropej u magħmula disponibbli għall-pubbliku.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. seurantakeskukselle toimitetut tai sen toimittamat huumausaineita ja niiden väärinkäyttöä koskevat tiedot voidaan julkistaa, jos noudatetaan yhteisön ja kansallisia määräyksiä tietojen levittämisestä ja luottamuksellisuudesta. henkilötietoja ei saa julkistaa eikä saattaa yleisön saataville.
2. dettalji dwar id-droga u l-vizzji tad-droga provduti lil jew miċ-centru jistgħu jkunu pubblikati suġġetti għal konformità mar-regoli tal-komunità u nazzjonali dwar id-disseminazzjoni u l-kunfidenzalità ta'informazzjoni. data personali ma jistgħux ikunu pubblikati jew li jsiru aċċessibli għall-pubbliku.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: