Results for monikeskustutkimuksessa translation from Finnish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

monikeskustutkimuksessa

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

kuuden kuukauden randomisoidussa kaksoissokko -, monikeskustutkimuksessa annosteltiin 0, 1%

Maltese

hawn ser jingħata t- tagħrif miġbur minn erba ’ provi kliniċi maġġuri. m

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

prevenarin immunogeenisuutta on tutkittu avoimessa monikeskustutkimuksessa 49 sirppisoluanemiaa sairastavalla imeväisikäisellä.

Maltese

l- immunoġeniċità ta ’ prevenar kienet investigata fi studju open- label, multiċentriku f’ 49 tarbija bil - marda taċ- ċelluli sickle.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

nivelreuma infliksimabin teho arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokeassa, keskeisessä kliinisessä monikeskustutkimuksessa:

Maltese

l- effikaċja ta ’ infliximab kienet stmata f’ żewġ studji pivitali multiċentriċi, randomised, double- blind:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kliininen teho tosilitsumabin tehoa arvioitiin viidessä satunnaistetussa kaksoissokkoutetussa monikeskustutkimuksessa nivelreuman oireiden lievittymisen perusteella.

Maltese

effikaċja klinika l- effikaċja ta ’ tocilizumab li ttaffi s- sinjali u s- sintomi ta ’ ra ġiet evalwata f’ ħames studji randomised, double- blind u multi- ċentri.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

mabtheran teho ja turvallisuus osoitettiin nivelreuman tunnusmerkkien ja oireiden lievittämisessä kolmessa satunnaistetussa kontrolloidussa kaksoissokkoutetussa monikeskustutkimuksessa.

Maltese

l- effikaċja u s- sigurtà ta ’ mabthera fis- solliev tas- sintomi u s- sinjali ta ’ l- artrite rewmatika ġew murija fi tliet studji kkontrollati, tat- tip double- blind, multi- ċentri, magħmula b’ għażla każwali.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

zevalin- hoidon turvallisuus ja teho on määritetty kahdessa monikeskustutkimuksessa, joissa oli yhteensä 197 potilasta.

Maltese

is- sigurtà u l- effikaċja tal- kors terapewtiku b ’ zevalin ġew studjati f’ żewġ provi multi- ċentrali fejn ħadu sehem total ta’ 197 persuna.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

monikeskustutkimuksessa potilailla oli ilmennyt relapsi 1- 4 aiemman hoitojakson jälkeen ja 5 potilaalla kantasolujen siirron jälkeen.

Maltese

pazjenti fl- istudju multiċentriku kellhom rikaduta wara 1- 4 ir- reġimeni ta 'terapija ta ’ qabel u 5 pazjenti kellhom rikaduta wara t - trapjant taċ- ċelluli staminali.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

monikeskustutkimuksessa oli mukana 5 lapsipotilasta (ikä < 18 v), joista 3 päätyi täydelliseen remissioon.

Maltese

l - istudju multiċentriku inkluda 5 pazjenti pedjatriċi (< 18- il sena), 3 minnhom kellhom rk.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

randomoidussa faasi iii monikeskustutkimuksessa tutkittiin dosetakselin tehoa ja turvallisuutta yhdistettynä prednisoniin tai prednisoloniin potilailla, joilla oli hormoneille resistentti metastasoinut eturauhassyöpä.

Maltese

is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ docetaxel użat flimkien ma ’ prednisone jew prednisolone, f’ pazjenti li qed ibatu minn kanċer metastatiku tal- prostata li mhux sensittiv għall- kura bl- ormoni kienu studjati f’ ċentri multipli, mingħajr għażla tal- pazjenti, fil- prova fażi iii.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

avoimessa satunnaistetussa faasin iii monikeskustutkimuksessa verrattiin dosetakselia ja paklitakselia ainoana sytostaattina hoidettaessa levinnyttä rintasyöpää potilailla, joiden aiempaan syövän kemoterapiaan oli pitänyt kuulua antrasykliini.

Maltese

studju fil- fażi iii, magħmul f’ ċentri multipli, fejn kemm il- pazjenti kif ukoll l- investigaturi kienu jafu x’ mediċini qed jintużaw, u li il- pazjenti tqassmu mingħajr għażla, sar biex il- monoterapija b’ docetaxel titqabbel ma ’ pacilitaxel fit- trattament ta ’ kanċer tas- sider avvanzat, f’ pazjenti li t- terapija preċedenti kellha tinkludi xi anthracycline.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

57 kliiniset tutkimukset parkinsonin tautiin liittyvässä dementiassa rivastigmiinin teho parkinsonin tautiin liittyvässä dementiassa on osoitettu 24 viikkoa kestäneessä kaksoissokkoutetussa, lumelääkekontrolloidussa monikeskustutkimuksessa ja 24 viikkoa kestäneessä avoimessa jatkotutkimuksessa.

Maltese

studji kliniċi f’ dimenzja assoċjata mal- marda ta ’ parkinson l- effikaċja ta ’ rivastigmine f’ dimenzja assoċjata mal- marda ta ’ parkinson intweriet fi studju ċentrali ta ’ 24- ġimgħa multiċentriku, double- blind, kontrollat bil- plaċebo u bil- fażi ta ’ l- estenzjoni tiegħu ta ’ 24- ġimgħa open- label.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, aktiivihoitokontrolloidussa faasin iii monikeskustutkimuksessa, jossa oli kaksi rinnakkaisryhmää, aprepitanttia verrattiin ondansetroniin leikkauksen jälkeisen pahoinvoinnin ja oksentelun ehkäisyssä.

Maltese

fi studji kliniċi li saru b' mod każwali, double- blind, ikkontrollati, b' komparatur attiv fi grupp parallel ta ’ fażi iii f' żewġ ċentri multipli, aprepitant tqabbel ma ’ ondansetron għall- prevenzjoni ta ’ nawseja u rimettar wara l- operazzjoni f’ 1, 685 pazjent li saritilhom kirurġija addominali miftuħa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

haimansiirto monikeskustutkimuksessa, jossa käytettiin oraalista prograf- valmistetta, tutkimushenkilöinä oli 205 potilasta, jotka saivat samanaikaisesti haima - ja munuaissiirteen.

Maltese

l- inċidenzi ta ’ riġezzjoni akuta kienu numerikament inqas fit- tliet studji kollha wara l- kura ta ’ tacrolimus u f’ wieħed mill- istudji kien hemm inċidenza sinifikament aktar baxxa tas - sindrome bronkolite obliterans bl- użu ta ’ tacrolimus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kuuden kuukauden randomisoidussa kaksoissokko -, monikeskustutkimuksessa annosteltiin 0, 1% takrolimuusivoidetta kaksi kertaa päivässä aikuisille, joilla oli kohtalainen tai vaikea atooppinen ihottuma.

Maltese

fi prova li ħa sitt xhur, li sar f 'aktar minn ċentru wiehed u li kien tat- tip "double blind randomised" 0. 1% protopic ingwent ingħata darbtejn kuljum lil pazjenti kbar li kienu jsofru b' dermatite atopika ta 'qawwa moderata għal qalila.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

yhden keskuksen tutkimuksessa ikämediaani oli 33 vuotta (9– 75 v) ja monikeskustutkimuksessa 40 vuotta (5– 73 v).

Maltese

l- età medjana fl- istudju multiċentriku kienet 40 sena (firxa ta 'l- età minn 5 sa 73).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

16 aiemmin hoitamaton metastasoitunut munuaissolukarsinooma (mrcc) kolmannen vaiheen satunnaistetussa kansainvälisessä monikeskustutkimuksessa arvioitiin sunitinibin tehoa ja turvallisuutta verrattuna α- interferoniin potilailla, joilla oli aiemmin hoitamaton mrcc.

Maltese

trattament li qatt ma kien ittieħed qabel għal- karċinoma metastatika taċ- Ċellola renali (mrcc).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

yhdistelmähoito metastasoituneen kolorektaalisyövän toisen linjan hoitona satunnaistetusta kontrolloidusta faasin iii kliinisestä monikeskustutkimuksesta (no16967) saadut tiedot tukevat xelodan ja oksaliplatiinin käyttöä yhdistelmänä toisen linjan hoitona metastasoituneen kolorektaalisyövän hoitoon.

Maltese

19 terapija ta ’ taħlita fil- kura tat- tieni linja ta ’ kanċer metastatiku tal- kolorektum tagħrif minn studju kliniku b’ ħafna ċentri, randomised, ikkontrollat ta ’ fażi iii (no16967) isostni l - użu ta ’ xeloda f’ taħlita ma ’ oxaliplatin għall- kura tat- tieni linja ta ’ kanċer metastatiku tal- kolorektum.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,747,322,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK