Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihon punoitus on nikotiinihapon yleinen haittavaikutus.
huwa fih żewġ sustanzi attivi differenti: • aċidu nikotiniku, mediċina li timmodifika ix- xaħmijiet u • laropiprant, li jnaqqas is- sintomi ta ’ fawra, effett sekondarju komuni ta ’ l- aċidu nikotiniku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nikotiinihappo nikotiinihapon yliannostustapauksissa on aloitettava tukihoito.
l- aċidu nikotiniku għal doża eċċessiva ta ’ aċidu nikotiniku, għandhom jintużaw miżuri supportivi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nikotiinihappo nikotiinihapon vaikutukset muihin lääkevalmisteisiin verenpainelääkkeet:
l- aċidu nikotiniku effetti ta ’ l- aċidu nikotiniku fuq prodotti mediċinali oħra terapija kontra l- pressjoni għolja:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
laropiprantin lisääminen nikotiinihappoon vähensi nikotiinihapon aiheuttamia punoitusoireita.
iż- żieda ta ’ laropiprant ma ’ l- aċidu nikotoniku naqset is- sintomi tal- ħmura fil- wiċċ ikkawżata mill - aċidu nikotiniku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
suun kautta otetun nikotiinihapon hyötyosuus ei muutu iän myötä.
m’ hemm ebda tibdil fil- bijodisponibilità orali ta ’ l- aċidu nikotiniku ma ’ l- età.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
laropiprantti estää nikotiinihapon aiheuttamaa pgd2- välitteistä ihon punoitusta.
laropiprant irażżan il - fawra medjata minn pgd2 assoċjata ma ’ l- għoti ta ’ l- aċidu nikotiniku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nikotiinihapon ja laropiprantin yhteiskäytön turvallisuutta tutkittiin koirilla ja rotilla.
is- sigurtà ta ’ l- għoti fl- istess ħin ta ’ l- aċidu nikotiniku u laropiprant ġiet evalwata fil- klieb u l- firien.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nikotiinihappo vaikutusmekanismi plasman lipidiprofiilia muuttavaa nikotiinihapon vaikutusmekanismia ei täysin tunneta.
aċidu nikotiniku il- mod kif jaħdem il- mekkaniżmi li bihom l- aċidu nikotiniku jimmodifika l- profil tal- lipidi fil- plasma mhuwiex mifhum kompletament.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
toisessa reitissä glysiini konjugoituu nikotiinihapon kanssa, jolloin muodostuu nikotiinivirtsahappoa (nua).
fit- tieni passaġġ, il- gliċina tingħaqad ma ’ l- aċidu nikotiniku biex tifforma l- aċidu nikotinuriku (nua).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pelzont 1000 mg/ 20 mg depottabletit nikotiinihappo/ laropiprantti
pelzont 1, 000 mg/ 20 mg pilloli li jerħu l- mediċina b’ mod modifikat aċidu nikotiniku/ laropiprant
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: