Lisäksi kaikki kahden sulautuvan laitoksen väliset saldot mitätöidään.
http://www.ecb.int/

Aktar minn hekk, kwalunkwe bilanci li jibqa » bejn iż-żewg istituzzjonijiet magħquda jiġu mħassra.
http://www.ecb.int/

a) sekä sulautuvan ja vastaanottavan yhtiön välillä että suhteessa ulkopuolisiin kaikki sulautuvan yhtiön varat ja vastuut siirtyvät vastaanottavalle yhtiölle;

(a) it-trasferiment, kemm bejn il-kumpannija li qed tiġi akkwistata u l-kumpannija li qed takkwista u fejn għandhom x'jaqsmu terzi persuni, lill-kumpannija li qed takkwista ta'l-attiv u l-passiv kollu tal-kumpannija li qed tiġi akkwistata;

-9 artiklan 1 kohtaa ei sovelleta sulautuvaan yhtiöön tai sulautuviin yhtiöihin.

-L-Artikolu 9(1) m'għandux japplika għall-kumpannija jew il-kumpanniji li qed jiġu akkwistati.

c) sulautuva yhtiö lakkaa olemasta,

(ċ) Il-kumpannija li qed tkun akkwistata ma tibqax teżisti;

b) sulautuvien yhtiöiden osakkeenomistajista tulee SE:n osakkeenomistajia,

(b) L-azzjonisti tal-kumpanniji li jingħaqdu jsiru l-azzjonisti tas-SE;

c) sulautuvat yhtiöt lakkaavat olemasta.

(ċ) il-kumpanniji li qed jingħaqdu ma jibqgħux jeżistu.

c) sulautuva yhtiö lakkaa olemasta.

(ċ) il-kumpannija li qed tiġi akkwistata ma għandhiex tibqa teżisti.

2. Vastaanottava yhtiö voi huolehtia sulautuvaa yhtiötä tai sulautuvia yhtiöitä koskevista julkistamistoimista.

2. Il-kumpannija li qed takkwista tista'hi nnifisha twettaq il-formalitajiet ta'pubblikazzjoni li għandhom x'jaqsmu mal-kumpannija jew kumpanniji li qed jiġu akkwistati.

b) sulautuvien osuuskuntien jäsenistä tulee SCE:n jäseniä;

(b) il-membri tal-kooperattivi li jkunu se jingħaqdu isiru membri ta'l-SCE;

c) sulautuva yhtiö lakkaa.

(ċ) il-kumpannija li qed tiġi akkwistata ma tibqax teżisti.

c) sulautuvat osuuskunnat lakkaavat olemasta.

(ċ) il-kooperattivi li jkunu se jingħaqdu ma jibqgħux fis-seħħ.

h) sulautuvien osuuskuntien velkojien oikeuksien suojelun muodot;

(h) il-forom ta'protezzjoni tad-drittijiet ta'kredituri tal-koopereattivi li jkunu se jingħaqdu;

Vastaanottava laitos vastaa sulautuvien laitosten tilastotietojen antamista koskevista velvollisuuksista, jotta jokaisesta sulautuvasta laitoksesta saataisiin asianmukaiset tilastotiedot.
http://www.ecb.int/

Sa fejn hu mitlub biex ikun hemm informazzjoni statistika adekwata ghal kull istituzzjoni li qed tinkorpora, l-istituzzjoni li tircievi ghandha tassumi l-obbligazzjonijiet tar-rapportar statistiku ta » l-istituzzjonijiet li qed jinkorporaw.
http://www.ecb.int/

Vastaanottava laitos vastaa sulautuvien laitosten tilastotietojen antamista koskevista velvollisuuksista, jotta jokaisesta sulautuvasta laitoksesta saataisiin asianmukaiset tilastotiedot.
http://www.ecb.int/

Sa fejn hu mitlub biex ikun hemm informazzjoni statistika adekwata għal kull istituzzjoni li qed tinkorpora, l-istituzzjoni li tirċievi għandha tassumi l-obbligazzjonijiet tar-rapportar statistiku ta » l-istituzzjonijiet li qed jinkorporaw.
http://www.ecb.int/

c) sulautuvat osuuskunnat lakkaavat olemasta;

(ċ) il-kooperattivi li huma akkwistati ma jibqgħux fis-seħħ;

-sulautuvien osuuskuntien velkojat,

-kredituri ta'kooperattivii li jkunu se jingħaqdu,

-sulautuvien osuuskuntien joukkovelkakirjojen haltijat.

-detenturi ta'bonds fil-kooperattivi li jkunu se jingħaqdu.

c) sulautuvat yhtiöt lakkaavat olemasta.

(ċ) il-kumpanniji li jingħaqdu ma jibqgħux jeżistu.