Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osa näistä tapauksista on saattanut johtua oireettomasta tuhkarokosta, joka on sairastettu ensimmäisenä elinvuonna, tai mahdollisesti tuhkarokkorokotuksesta.
xi wħud minn dawn il- każijiet jista ’ jkun li rriżultaw minn ħosba mhux rikonoxxuta fl- ewwel sena tal- ħajja jew possibbilment mit- tilqima tal- ħosba.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tuhkarokkorokotuksessa odotusaika voi olla jopa vuosi, ja tuhkarokkorokotteen saavien potilaiden tulisikin tarkistuttaa vasta- ainepitoisuutensa.
għalhekk, il- pazjenti li jirċievu vaċċin ta 'kontra l- ħosba għandu jkollhom l- istatus ta' l- antikorpi tagħhom ikkontrollat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.