Results for verensokeritason translation from Finnish to Maltese

näiden potilaiden verensokeritason seurantaa suositellaan.
huwa rakkomandat li f’ dawn il - pazjenti l- livell ta ’ glucose fid- demm ikun iċċekkjat b’ mod regolari.

verensokeritason hyvin nopea korjaantuminen saattaa aiheuttaa hermoperäistä kipua.
jekk il- livelli tal- glucose fid- demm tieg ek jitjiebu malajr afna, dan jista ’ jkun il- kaw a ta ’ u ig li jkun ej min- nervituri – din tissejja newropatija akuta bl- u ig u normalment din tkun temporanja.

verensokeritason hallinta oli apidran avulla vähintään yhtä tehokasta kuin verrannaisinsuliineilla.
il- kontroll tal- glukożju fid- demm b’ apidra kien għall- inqas daqshekk effikaċi daqs l- insulini ta ’ tqabbil.

teknisen vian mahdollisuus on aina otettava huomioon, jos toivotun verensokeritason saavuttamiseksi
għandek dejjem tikkunsidra l- possibbiltà ta ’ problema teknika jekk, biex tikseb il- livelli meħtieġa taż - zokkor fid- demm,

lääkärisi voi kehottaa sinua käyttämään sitä yhdessä lyhytvaikutteisen insuliinin tai verensokeritason alentamiseen käytettävien tablettien kanssa.
it- tabib tiegħek għandu mnejn jgħidlek biex tużah flimkien ma ’ insulina li taħdem għal żmien qasir jew ma ’ pilloli użati għall- kura ta ’ livelli għoljin ta ’ zokkor fid- demm.

eräät lääkkeet aiheuttavat verensokeritason muutoksia (laskua, nousua tai molempia riippuen tilanteesta).
xi mediċini jikkawżaw tibdil fil- livell taz- zokkor fid- demm (tnaqqis, żieda jew it- tnejn li huma, skond iċ - ċirkostanzi).

on suurempi aamuisin), ateriaa edeltävän verensokeritason ja äskettäisen tai odotettavissa olevan fyysisen rasituksen mukaan. al ev
tal- glukosju fid- demm ta ’ qabel l- ikel, l- eżerċizzju reċenti jew mistenni.

lääkärisi voi määrätä sitä käytettäväksi yhdessä pitkävaikutteisen, ylipitkävaikutteisen insuliinin, pitkävaikutteisen insuliinianalogin tai verensokeritason alentamiseen käytettävien tablettien kanssa.
it- tabib tiegħek jista ’ jagħtik parir biex tieħdu flimkien ma ’ insulina li taħdem fuq perijodu intermedju twil, ma ’ insulina bażika, jew ma ’ pilloli użati għall- kura ta ’ livelli għoljin ta ’ zokkor fid- demm.

jos tupakoit, elimistöösi imeytyy insuliinia tavallista enemmän ja liian matalan verensokeritason (hypoglykemian) riskisi suurenee.
jekk tpejjep, l- ammont ta ’ insulina li jassorbi ġismek jiżdied u jkollok riskju akbar ta ’ ipogliċemija. in

2- tyypin diabetes on sairaus, jossa haima ei eritä riittävästi insuliinia verensokeritason säätelemiseksi tai keho ei pysty käyttämään insuliinia tehokkaasti.
id- dijabete tat- tip 2 hija marda fejn il- frixa (pankreas) ma tipprodu ix bi ejjed insulina biex jikkontrolla l- livell ta 'gluko ju fid- demm jew il - isem ma kienx kapa i ju a l- insulina b' mod effika i.

annosta on ehkä muutettava ateriakoon, ravintoainekoostumuksen, vuorokaudenajan (insuliinintarve on suurempi aamuisin), ateriaa edeltävän verensokeritason ja äskettäisen tai odotettavissa olevan äk
jistgħu jkunu meħtieġa aġġustamenti fid- doża fuq il- bażi tad- daqs ta ’ l- ikla u kompożizzjoni nutrittiva, il- ħin tal- ġurnata (ħtiġiet ta ’ l- insulina ogħla filgħodu), il- konċentrazzjoni ta ’ glukosju fid - pr

132 • verensokeritason laskeminen; veren kaliumarvon pieneneminen • ahdistuneisuus; masennus; ihon kihelmöinti; sekavuus; heitehuimaus; kiihtyneisyys; vapina; aistiharhat; muut hermostolliset oireet • verenpaineen aleneminen; laskimotulehdus (johon voi liittyä veritulpan muodostuminen) • hengitysvaikeus; rintakipu; nesteen kertyminen keuhkoihin • keltaisuus; ihon punoitus • huulten tai kasvojen turvotus • allergiset reaktiot (joskus vaikeita), mukaan lukien laajalle leviävä rakkuloiva ihottuma ja ihon kuoriutuminen; vaikea ihoreaktio valolle tai auringolle altistumisen seurauksena • kutina • hiustenlähtö • selkäkipu • munuaisten vajaatoiminta; verta virtsassa; verinäytteestä tehtävien munuaisten toimintakokeiden tulosten muutokset • verinäytteestä tehtävien maksan toimintakokeiden tulosten muutokset.
- suffejra, ħmura tal- ġilda