Results for vertailuaineista translation from Finnish to Maltese

tarvittaessa käytössään ajanmukaiset luettelot yhteisön vertailutoimiston vertailuaineista ja näiden aineiden valmistajista ja toimittajista.
jkollu disponibbli, jekk xieraq, lista aġġornata ta' sustanzi ta' riferenza miżmuma mill-bureau ta' riferenzi tal-komunità u lista aġġornata tal-produtturi u fornituri ta' dawn is-sustanzi.

-sillä on oltava ajantasainen luettelo sekä yhteisön vertailumittaustoimiston hallussa olevista vertailuaineista että näiden aineiden valmistajista ja myyjistä.
[4] Ġu l 268, ta'l-24.9.1991, p. 1.[5] Ġu l 268, ta'l-24.9.1991, p. 15.

f) sillä on oltava ajantasainen luettelo sekä yhteisön vertailumittaustoimiston hallussa olevista vertailuaineista että näiden aineiden valmistajista ja myyjistä.
[1] Ġu c 267, tat-3.9.1997, p. 15.[2] Ġu c 304, tas-6.10.1997, p. 79 u l-opinjoni tat-13 ta'april 1999 (għadha mhix ippublikata fil-Ġurnal uffiċjali).

verosta on vapautettava lähetykset, jotka sisältävät näytteitä lääketuotteiden valmistukseen käytettävien aineiden laadunvalvontaan tarkoitetuista maailman terveysjärjestön hyväksymistä vertailuaineista ja jotka on osoitettu jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten näitä vapautettuja lähetyksiä vastaanottamaan hyväksymille vastaanottajille."
il-konsenji li jkun fihom kampjuni ta'sustanzi ta'riferenza approvati mill-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa għall-kontrolli tal-kwalità tal-materjali użati fil-fabbrikazzjoni ta'prodotti mediċinali u li jkunu indirizzati lil persuni awtorizzati mill-awtoritajiet kompetenti ta'l-istati membri sabiex jirċievu dawn il-konsenji mingħajr taxxa, għandhom ikunu eżenti mad-dħul fil-pajjiż."

kardiovaskulaarista turvallisuutta kartoittavassa päätetapahtumista riippuvassa ohjelmassa, johon kerättiin kolmen vaikuttavalla vertailuaineella kontrolloidun tutkimuksen yhdistetyt tulokset, 17 412 nivelrikkoa tai nivelreumaa sairastavaa potilasta hoidettiin etorikoksibilla (60 mg tai 90 mg) keskimäärin noin 18 kuukauden ajan.
fi programm dwar ir- riżultati tas- sigurtà kardjovaskulari ta ’ tagħrif kondiviż minn tliet provi kkontrollati attivi ta ’ tqabbil, 17, 412- il pazjent b’ oa jew ra ġew ikkurati b’ etoricoxib (60 mg jew 90 mg) għal tul ta ’ żmien medju ta ’ madwar 18- il xahar.