Results for hälytysjärjestelmä translation from Finnish to Polish

hälytysjärjestelmä
system alarmowy

nopea hälytysjärjestelmä
system wczesnego ostrzegania

hälytysjärjestelmä on testattava säännöllisesti.
system alarmowy musi być testowany regularnie.

onko rakennuksessa toimiva hälytysjärjestelmä?
czy budynek posiada skuteczny system alarmowy?

nopea hÄlytysjÄrjestelmÄ, kriisinhallinta ja hÄtÄtilanteet
system wczesnego ostrzegania, zarzĄdzanie kryzysami i sytuacje zagroŻenia

tarkkailu- ja hälytysjärjestelmä seuraaville parametreille:
zapewnienie systemu monitorowania i ostrzegania w odniesieniu do następujących parametrów:

elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä
system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznych produktach żywnościowych i środkach żywienia zwierząt

•toimeenpanoon ja valvontaan perus-tuva nopea hälytysjärjestelmä.
•system szybkiego ostrzegania o stosowaniu przepisów i kontroli.

d"Ääneen tai merkkivaloon perustuva hälytysjärjestelmä, joka käynnistyy suihkua käytettäessä, on hyödyllinen.
lub świetlnego załączanego przy uruchomieniu urządzenia.

edellä olevan 15.08 artiklan 3 kohdan a ja b alakohta – hälytysjärjestelmä
artykuł 15.08 ust. 3 lit. a) i b) — system alarmowy

jos jossakin maassa havaitaan viallinen tuote, nopea hälytysjärjestelmä varmistaa, että tuote poistetaan välittömästi liikkeistä kautta eu:n.
jeżeli w jednym kraju znaleziony zostanie przedmiot niespełniający wymogów, system szybkiego ostrzegania zapewnia natychmiastowe wycofanie takiego produktu ze sklepów w całej unii.

perustetaan unionin tasolle nopea hälytysjärjestelmä vakavista valtioiden rajat ylittävistä terveysuhkista varoittamiseen, jäljempänä ’varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmä’.
niniejszym ustanawia się system szybkiego ostrzegania w celu przekazywania na szczeblu unii ostrzeżeń dotyczących poważnych transgranicznych zagrożeń zdrowia, zwany dalej „systemem wczesnego ostrzegania i reagowania” (ewrs).

hälytysjärjestelmät -videovalvontajärjestelmät turvallisuussovelluksissa — osa 2-1: mustavalkokuvan kamerat -ei ole -— -
systemy alarmowe -systemy dozorowe cctv stosowane w zabezpieczeniach -część 2-1: kamery telewizji czarno-białej -nie dotyczy -— -