Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komissio katsoo, että olisi perustettava riippumattomista asiantuntijoista ja kansallisten standardien antajien korkean tason edustajista koostuva tilinpäätösstandardeja koskevien lausuntojen tarkasteluryhmä, joka tarkastelee efragin antamia hyväksymislausuntoja niiden tasapuolisuuden ja puolueettomuuden arvioimiseksi,
w związku z tym komisja uważa, że należy powołać grupę kontrolującą opinie dotyczące standardów rachunkowości złożoną z niezależnych ekspertów i wysokiej rangi przedstawicieli krajowych podmiotów stanowiących standardy, której zadaniem będzie analizowanie opinii w sprawie przyjmowania standardów sporządzanych przez efrag pod kątem ich wyważonego charakteru i obiektywizmu,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
34. edunsaajien on kaikissa tapauksissa allekirjoitettava hyväksymislausunto toimeksiannon kuvauksesta, joten niillä on aina mahdollisuus ehdottaa muutoksia hankkeeseen sen suunnitteluvaiheessa.
34. we wszystkich przypadkach odbiorcy muszą podpisywać oświadczenia o zatwierdzeniu zakresu wymagań i obowiązków, przez co zawsze mają oni możliwość zaproponowania zmian do opracowywanego projektu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: