Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedot päätetapahtumista vakavat ” laskimotromboemboliat ” ja ” laskimotromboemboliasta johtuva kuolleisuus ” olivat yhteneviä ensisijaisen päätetapahtuman kanssa ja ne esitetään taulukossa 4.
dane dotyczące punktu końcowego istotnych Żchzz i umieralności związanej z Żchzz oraz punktów końcowych były jednorodne pod względem pierwszorzędowego punktu końcowego skuteczności i przedstawione w tabeli 4.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hoitoa tulee jatkaa kunnes laskimotromboembolian riski on pienentynyt, yleensä kunnes potilas on jalkeilla, vähintään 5- 9 päivän ajan leikkauksen jälkeen.
13 leczenie należy kontynuować, aż do czasu zmniejszenia ryzyka wystąpienia żylnych powikłań zakrzepowo- zatorowych, zwykle do czasu, gdy pacjent będzie mógł chodzić, co najmniej przez 5 do 9 dni po zabiegu chirurgicznym.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: