Results for muin translation from Finnish to Polish

nimeävät useita kilpailevia yrityksiä muin kuin a alakohdassa tarkoitetuin perustein.
wyznaczają, w oparciu o kryteria odmienne od kryteriów określonych w lit. a), kilka konkurujących ze sobą przedsiębiorstw.

nimetään useita kilpailevia yrityksiä muin kuin a alakohdassa tarkoitetuin perustein; tai
wyznaczają, w oparciu o kryteria inne niż kryteria określone w lit. a), kilka konkurujących ze sobą przedsiębiorstw; lub

tai-nimetään useita kilpailevia yrityksiä muin kuin edellä mainituin perustein,
-wyznaczają, w sposób niezgodny z tymi kryteriami, kilka konkurujących przedsiębiorstw, lub

b) on saanut toimiluvan valheellisen ilmoituksen perusteella tai muin epärehellisin keinoin;
b) otrzymało zezwolenie na podstawie fałszywych oświadczeń lub jakimikolwiek innymi nierzetelnymi sposobami;

taib) nimeävät useita 1 artiklan mukaisia kilpailevia yrityksiä muin kuin edellä mainituin perustein."
b) wyznaczają, w oparciu o zasady różne od takich kryteriów, kilka konkurujących ze sobą przedsiębiorstw w rozumieniu art. 1."

tavaroiden maahantuonnissa pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä kolmansista maista sovellettavista verovapautuksista
w sprawie zwolnienia od podatku przy przywozie z państw trzecich małych partii towarów o charakterze niehandlowym