Naapuruuspolitiikka

Polityka sąsiedztwa

B -Naapuruuspolitiikka

B – Polityka sąsiedztwa

6.2 kannattaa EU:n naapuruuspolitiikkaa. Naapuruuspolitiikalla pyritään lujittamaan suhteita niihin Keski-ja Itä-Euroopan maihin, jotka ovat laajentumisen jälkeen unionin naapurimaita.

6.2 popiera"Europejską Politykę Sąsiedzką" jako działania mające ulepszyć stosunki z państwami sąsiadującymi z Unią ze wschodu i południa po rozszerzeniu;

2.1 Euroopan naapuruuspolitiikan (ENP) tulevaisuus

2.1 Przyszłość europejskiej polityki sąsiedztwa

3.1. Hallintotapa ja Euroopan naapuruuspolitiikka (ENP)

3.1. Sposób sprawowania rządów a europejska polityka sąsiedztwa (EPS)

2.2 EU:n naapuruuspolitiikka

2.2 Europejska polityka sąsiedztwa

– Euroopan naapuruuspolitiikan täytäntöönpanon jatkaminen erityisesti toimintaohjelmien avulla;

-Dalsze wdrażanie europejskiej polityki sąsiedztwa, w szczególności poprzez plany działań;

EUROOPAN NAAPURUUSPOLITIIKAN LUJITTAMISESTA

W SPRAWIE WZMOCNIENIA EUROPEJSKIEJ POLITYKI SĄSIEDZTWA

-3.4. Naapuruuspolitiikan temaattisen ulottuvuuden kehittäminen

-3.4. Nadawanie EPS wymiaru tematycznego

2. EUROOPAN NAAPURUUSPOLITIIKAN KESKEISET PIIRTEET

2. CHARAKTERYSTYKA EPS

-Voisiko kyseinen etuuskohtelu perustua erityisjärjestelyihin (esim. Euroopan naapuruuspolitiikka, laajentumiseen valmistava strategia)?

-Czy takie preferencje dałoby się powiązać z określonymi ramami strategii przedakcesyjnych, np. z europejską polityką sąsiedztwa?

7.2 Euroopan naapuruuspolitiikan kumppanit

7.2 Partnerzy w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa

Merien luonnonvarat ulko-ja naapuruuspolitiikan näkökulmasta

Zasoby morskie w polityce zagranicznej i polityce sąsiedztwa

EUROOPAN NAAPURUUSPOLITIIKAN TOIMINTASUUNNITELMIA KOSKEVISTA KOMISSION EHDOTUKSISTA

DOTYCZĄCY PROPOZYCJI KOMISJI W SPRAWIE PLANÓW DZIAŁANIA W RAMACH EUROPEJSKIEJ POLITYKI SĄSIEDZTWA (EPS)

-Myös näkyvyys on tärkeää naapuruuspolitiikan lujittamisessa. EU:n ja kumppanimaiden kansalaisten on koettava tämä politiikka mielekkääksi. Komissio onkin laatinut naapuruuspolitiikkaa koskevan tiedotusstrategian. Jäsenvaltioiden olisi myös esiteltävä naapuruuspolitiikan tavoitteita ja saavutuksia omissa ulkoisissa ja sisäisissä tiedotustoimissaan.

-Dostrzegalność efektów EPS będzie również istotna z punktu widzenia jej wzmacniania, ponieważ dzięki niej ta polityka nabierze znaczenia dla obywateli UE i państw partnerskich. Komisja opracowała już strategię informacji i komunikacji w ramach EPS. Państwa członkowskie powinny również dawać wyraz celom i osiągnięciom EPS w swoich działaniach informacyjnych, zarówno wewnętrznych jak i zewnętrznych.

Laajentuminen ja Euroopan naapuruuspolitiikka

Rozszerzenie oraz europejska polityka sąsiedztwa

6. Rajatylittävä, valtioiden-ja alueidenvälinen politiikka naapuruuspolitiikka mukaan luettuna

6. Współpraca transgraniczna, transnarodowa i międzyregionalna, np. polityka sąsiedzka

Euroopan naapuruuspolitiikan vahvuuksia ovat seuraavat:

Mocnymi stronami EPS są:

B -Naapuruuspolitiikka 183

B -Polityka sąsiedztwa 179

g) Kertomus turvapaikka-ja maahanmuuttopolitiikan kehityksestä ja saavutuksista Euroopan naapuruuspolitiikan yhteydessä (2005)

g) Sprawozdanie z postępów i osiągnięć w dziedzinie azylu i migracji w ramach Europejskiej Polityki Sąsiedztwa (2005 r.)