PÄÄTÖKSET
http://www.ecb.int/

DECYZJE
http://www.ecb.int/

PSSC tekee päätökset yksinkertaisella enemmistöllä.
http://www.ecb.int/

PSSC podejmuje decyzje zwykłą większością głosów.
http://www.ecb.int/

Tällöin neuvosto tekee tarvittavat päätökset.
http://www.ecb.int/

W takich przypadkach Rada przyjmuje niezbędne decyzje.
http://www.ecb.int/

Yhtiöt saavat pyytää päätöksen tarkistamista 15 päivän kuluessa tämän kielteisen päätöksen tiedoksisaannista.
http://www.emea.europa.eu/

W terminie 15 dni od daty otrzymania powiadomienia o opinii firma może wystąpić o jej ponowne rozpatrzenie.
http://www.emea.europa.eu/

Päätöksen tueksi tarvitaan päättäväisiä toimia hallitustasolla.
http://www.ecb.int/

Muszą temu towarzyszyć zdecydowane działania na szczeblu rządowym.
http://www.ecb.int/

2 artikla ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
http://www.ecb.int/

Artykuł 2 Przepis końcowy
http://www.ecb.int/

Viittauksia kumottuihin päätöksiin pidetään viittauksina tähän päätökseen ja luetaan liitteen IV vastaavuustaulukon mukaisesti.
http://www.ecb.int/

Jeżeli w innych przepisach mowa jest o uchylonych decyzjach, rozumie się przez to niniejszą decyzję w sposób zgodny z tabelą konkordancyjną w załączniku IV.
http://www.ecb.int/

Arviointi saatiin päätökseen kesäkuussa 2006.
http://www.emea.europa.eu/

Badanie to zakończono w czerwcu 2006 r.
http://www.emea.europa.eu/

Näihin päätöksiin vaikuttaa anemian syy.
http://www.emea.europa.eu/

Stosowanie u pacjentów dorosłych poddawanych hemodializie
http://www.emea.europa.eu/

Näihin päätöksiin vaikuttaa anemian syy.
http://www.emea.europa.eu/

Decyzje te zależą od przyczyny niedokrwistości.
http://www.emea.europa.eu/

Komission päätöksen pvm
http://www.emea.europa.eu/

http://www.emea.europa.eu/

http://www.emea.europa.eu/

http://www.emea.europa.eu/

2. Korvataan päätöksen EKP/ 2001/15 liite tämän päätöksen liit ­ teessä esitetyllä tekstillä.
http://www.ecb.int/

2) załącznik do decyzji EBC/ 2001/15 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
http://www.ecb.int/

Arviointi saatiin päätökseen kesäkuussa 2006.
http://www.emea.europa.eu/

Przegląd ten zakończył się w czerwcu 2006 r.
http://www.emea.europa.eu/

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
http://www.ecb.int/

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
http://www.ecb.int/

; korvataan ilmaisu « Jos Tanska tekee tällaisen päätöksen, päätös muodostaa » ilmaisulla « Jos Tanska tekee tällaisen päätöksen, toimenpide muodostaa »;
http://www.ecb.int/

, stosownie do postanowień tytułu IV Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską » zastępuje się wyrazami „...
http://www.ecb.int/

Se perustelee tätä koskevan päätöksensä ehdotuksessaan.
http://www.ecb.int/

W swoim wniosku uzasadnia taką decyzję.
http://www.ecb.int/

Neuvosto tekee päätöksen, jolla vahvistetaan komitean toimintasäännöt, sekä päätöksen, jolla nimetään komitean jäsenet.
http://www.ecb.int/

Rada przyjmuje decyzję ustanawiającą reguły funkcjonowania komitetu oraz decyzję mianującą jego członków.
http://www.ecb.int/

korvataan 12 kohdan ensimmäisessä virkkeessä ilmaisu « päätöksensä » ilmaisulla « päätöksensä tai suosituksensa »;
http://www.ecb.int/

w ustępie 12 na początku zdania pierwszego wyrazy „swoje decyzje » zastępuje się wyrazami „swoje decyzje lub zalecenia »;
http://www.ecb.int/

4 artikla Neuvosto tekee päätöksen, jolla säädetään toimenpiteistä tämän päätöksen soveltamiseksi.
http://www.ecb.int/

Artykuł 4 Rada przyjmuje decyzję ustanawiającą środki w celu wykonania niniejszej decyzji.
http://www.ecb.int/