Results for paljon onnea translation from Finnish to Polish

paljon
dużo

paljon kuluttava
mniej efektywny

matkustatko paljon?
wybierasz się w podróż?

onnea. voitit!
gratulacje. wygrałeś!

[miten paljon]
[ile?]

... sekä paljon muuta.
... i wiele więcej.

g (paljon kuluttava)
g (niższa)

paljon kiitoksia siitä.
serdecznie za to dziękujemy.

viivÄstyikÖ lentosi paljon?
lub miaŁ duŻe opÓŹnienie?

onnea matkaan ja pidä hauskaa!
Życzymy powodzenia i dobrej zabawy!

tanssillaan kayakosit halusivat tuottaa onnea tomille ja lillille.
chcieli w ten sposób życzyć szczęścia tomkowi i lilii w ich przyszłych działaniach i dodać im sił. na koniec tukan podfrunął do balonu i zaśpiewał.

historiamme kehottaa meitä varjelemaan tätä onnea myös tulevia sukupolvia varten.
historia nakazuje nam strzec tego skarbu z myślą o przyszłych pokoleniach.

onneksi toukokuussa satoi paljon, joten vesivarastot täyttyivät riittävästi ja suunnitelmat hyllytettiin.
na szczęście maj okazał się miesiącem opadów, zbiorniki napełniły się w wystarczającym stopniu, w związku z czym plany odłożono.

"voiko ajatella niin huonoa onnea, ja kuinka vähän ajureita saatavissa!
popędził pieszo, ale dorożka jechała tak szybko, że niepodobna było jej dogonić.

onnea! teit sen ajassa:% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss
gratulacje! trafiłeś na listę rekordów.% 1 - time string like hh: mm: ss

onneksi koeseteliprojekti ja sen jälkeen tehty esituotantosarja osoittivat, että tekniset syyt eivät edellyttäneet eri seteliarvojen tuotannon keskittämistä eri keskuspankkeihin.
na szczęście przy produkcji banknotów testowych oraz serii zerowej okazało się, że żadne istotne przesłanki techniczne nie uzasadniają produkcji w systemie zbiorczym.