Results for puunjalostusteollisuuden translation from Finnish to Polish

hanke kokoaa alueen puuntuottajat osuuskunnaksi, joka pystyy vastaamaan puunjalostusteollisuuden tarpeisiin.
projekt zrzesza regionalnych producentów drewna w ramach spółdzielni, które mogą sprostać popytowi ze strony dużych zakładów przetwórstwa drzewnego.

erityistä huomiota kiinnitetään erityisten indikaattoreiden kehittämiseen ympäristökysymykset huomioon ottavan ja kestävän metsätalouden ja puunjalostusteollisuuden alalla.
szczególną uwagę będzie się zwracać na rozwijanie określonych wskaźników dotyczących środowiskowego i zrównoważonego zarządzania w branżach powiązanych z sektorem leśnym i drzewnym.

hankkeella tavoitellaan kaikkia hyödyttävää tilannetta, jossa tarjonnan määrä ja laatu houkuttelevat suuria puunjalostusteollisuuden yrityksiä, samalla kun monipuolinen ja tasainen kysyntä turvaa tuottajien tulot pitkällä aikavälillä.
projekt ma na celu stworzenie sytuacji obustronnej korzyści, w której dzięki jakości i ilości dostaw przyciąga się duże zakłady przetwórstwa drzewnego, jednocześnie różnicując i stabilizując popyt w celu zapewnienia producentom długoterminowych dochodów.

yleensä palvelut, erityisesti julkiset palvelut, työllistävät ruotsissa suuren osan työvoimaa, kun taas suomessa enemmän työvoimaa työskentelee maatalouden ja teollisuuden, erityisesti puunjalostusteollisuuden ja paperiteollisuuden palveluksessa.
ogólnie rzecz bior¹c, w szwecji znaczny odsetek zatrudnionych pracuje w us³ugach; w finlandii zaœ wiêcej osób pracuje w rolnictwie i przemyœle, szczególnie drzewnym, celulozowym i papierniczym.

direktiivissä 68/89/ety [3] säädetyt mittaus- ja luokitusmenetelmät eroavat metsä- ja puunjalostusteollisuuden yritysten liiketoimissaan nykyisin yleisesti käyttämistä menetelmistä, eikä niiden katsota enää vastaavan markkinoiden tarpeita.
metody pomiaru i klasyfikacji określone w dyrektywie 68/89/ewg [3] różnią się od metod pomiaru i klasyfikacji stosowanych obecnie powszechnie w transakcjach między przedsiębiorstwami sektora leśniczego i w przemyśle związanym z leśnictwem i są uznawane za nieodpowiadające potrzebom rynku.