You searched for: tallennettu [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
Polish |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Hasła umieszczone w pamięci podręcznej urządznia zostały wyczyszczone.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Tarkasta, onko välimuistiin tallennettu sivu päivittynyt palvelimella
|
Sprawdzaj, czy przechowywane strony zaktualizowano na serwerze
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Pyyhi mikä tahansa tallennettu tiedosto osiolta luomalla sen sisään TrueCrypt taltion
|
Skasowanie wszystkich zapisanych plików na partycji przez stworzenie wewnątrz wolumenu TrueCrypt
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) tutkia kirjanpitoa ja muita liikeasiakirjoja riippumatta siitä, missä muodossa ne on tallennettu;
|
b) badania ksiąg i innych rejestrów handlowych, niezależnie od formy, w jakiej są przechowywane;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Tiedot näistä potilaista saatiin potilaskertomuksista, jotka oli tallennettu kahden ranskalaisen sairaalan tietokantoihin.
|
Informacje dotyczące tych pacjentów uzyskano z ich dokumentacji medycznej, zarejestrowanej w bazach danych dwóch szpitali we Francji.
|
Last Update: 2012-04-11 |
b) tutkia kirjanpitoa ja kaikkia muita liikeasiakirjoja riippumatta siitä, missä muodossa ne on tallennettu;
|
b) sprawdzania ksiąg i innych rejestrów dotyczących spraw prowadzonych przez przedsiębiorstwo, bez względu na sposób ich przechowywania;
|
Last Update: 2008-03-04 |
c) "vertaamisella" menettelyä, jossa tarkistetaan tietokantaan tallennettujen sormenjälkitietojen ja jäsenvaltion siirtämien sormenjälkien vastaavuus.
|
c) "porównanie" oznacza procedurę sprawdzenia, czy dane dotyczące odcisków palców w bazie danych zgadzają się z danymi przekazanymi przez Państwo Członkowskie.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Evästeet ovat pieniä tietokoneelle tallennettuja tiedostoja. Niiden ansiosta verkkosivustot voivat muistaa käyttäjätietosi.
|
Ciasteczka są niewielkimi plikami przechowywanymi na twoim dysku, umożliwiającymi witrynom WWW zapamiętywanie twoich wizyt
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: magneettilevykkeelle (Finnish - Polish) | tietojärjestelmiin (Finnish - Polish) | keskustietokantaan (Finnish - Polish)
Users are now asking for help: bellevuecity (English>French) | still (Maltese>Spanish) | vi (Hungarian>Polish) | idr (English>Portuguese) | verwirklichung (German>Lithuanian) | verwendeten (German>Russian) | educador social (Portuguese>English) | vagyonügynökségi (Hungarian>Italian) | myöntämisperusteet (Italian>German) | fefsi (Polish>Czech) | navigazione (German>Russian) | pouvoir ,pourrai (French>English) | lehne (German>Russian) | synthronos (English>Italian) | mobilnetztelefone (German>Russian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语