Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luottoluokituslaitosten käsittelemiseksi tehokkaasti euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komiteaan kuuluvien toimivaltaisten viranomaisten olisi luotava tehokkaaseen tietotekniikkainfrastruktuuriin perustuva operatiivinen verkosto ja perustettava alakomiteoita, jotka erikoistuvat kunkin luottoluokituslaitosten luokitteleman omaisuusluokan luottoluokituksiin.
w celu skutecznego postępowania z agencjami ratingowymi właściwe organy w ramach cesr powinny utworzyć sieć operacyjną wspieraną przez skuteczną infrastrukturę informatyczną oraz ustanowić podkomitet specjalizujący się w ratingach kredytowych każdej klasy aktywów ocenianych przez agencje ratingowe.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tietotekniikkainfrastruktuuri ja käyttöpalvelut
bezpieczeństwa i architektury infrastruktury i operacji
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: