Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vastasyntyneille lapsille.
zmniejszyć do minimum takie ryzyko, mężczyzna planujący ojcostwo powinien skontaktować się z lekarzem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- vastasyntyneille, nuorille ja aikuisille.
noworodkom, młodzieży i osobom dorosłym,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ei saa antaa keskosille eikä vastasyntyneille.
nie podawać wcześniakom ani noworodkom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
enbreliä ei saa antaa keskosille eikä vastasyntyneille.
leku enbrel nie wolno podawać wcześniakom i noworodkom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pedea on vasta- aiheinen vastasyntyneille, joilla on:
stosowanie preparatu pedea jest przeciwwskazane u noworodków, u których występuje:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tätä rokotetta ei saa antaa vastasyntyneille, nuorille eikä aikuisille.
szczepionki nie należy podawać noworodkom, młodzieży i osobom dorosłym.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vahvasti endeemisillä hepatiitti b - alueilla tulee noudattaa käytäntöä antaa hbv- rokote vastasyntyneille.
na terenach wysokiej endemiczności wzw typu b przyjęte jest stosowanie szczepionki przeciw wzw typu b tuż po urodzeniu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vastasyntyneiden seulonta
badania przesiewowe noworodków
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality: