From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ylähengitystieinfektiot
zakażenia górnych dróg oddechowych
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
- ylähengitystieinfektiot
- zakażenie górnych dróg oddechowych,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ää pahoinvointi ja ylähengitystieinfektiot.
na lek acomplia, należą: nudności i zakażenie górnych dróg oddechowych. ia do częstych działań niepożądanych, które wystąpiły u więcej niż 1 na 100 pacjentów, ale mniej niż u len 1 na 10 pacjentów stosujących lek acomplia, należą: niestrawność, wymioty, zaburzenia snu, nerwowość, depresja, drażliwość, zawroty głowy, biegunka, lęk, świąd, nadmierne pocenie się, skurcze lub długotrwały skurcz mięśni, zmęczenie, siniaki, ból i wo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infektiot melko harvinaiset: ylähengitystieinfektiot
zakażenia i zarażenia pasożytnicze niezbyt często: zakażenie górnych dróg oddechowych
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
hyvin yleinen haittavaikutus: ylähengitystieinfektiot, kuten yskä ja nuha.
bardzo częste działania niepożądane: zakażenia górnych dróg oddechowych takie jak kaszel lub przeziębienie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ylähengitystieinfektiot: akuutti välikorvatulehdus, sinuiitti, tonsilliitti ja nielutulehdus
zapalenie migdałków i zapalenie gardła
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• ylähengitystieinfektiot (esim. vilustuminen, nenän vuotaminen, sivuontelotulehdus); ee
u • zawroty głowy, w tym ośrodkowe zawroty głowy, ból głowy;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roactemran yleisimpiä sivuvaikutuksia (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat ylähengitystieinfektiot (vilustumiset).
najczęstsze działanie niepożądane związane ze stosowaniem preparatu roactemra (obserwowane u ponad 1 pacjenta na 10) to zakażenie górnych dróg oddechowych (przeziębienie).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roactemra- hoidon yleisimmät haittavaikutukset ovat ylähengitystieinfektiot, joiden tyypilliset oireet ovat yskä, nenän tukkoisuus, nenän vuotaminen, kurkkukipu ja päänsärky.
do najczęściej występujących działań niepożądanych leku roactemra należą zakażenia górnych dróg oddechowych, z typowymi objawami takimi jak kaszel, zatkany nos, wodnisty katar, ból gardła i bóle głowy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ustekinumabihoitoon liittyvien kliinisten psoriaasitutkimusten kontrolloiduissa ja kontrolloimattomissa osioissa yleisimpiä haittavaikutuksia (> 10%: lla) olivat nenän ja nielun tulehdus sekä ylähengitystieinfektiot.
najczęściej występującymi działaniami niepożądanymi (> 10%) ustekinumabu, zarówno w kontrolowanej jak i niekontrolowanej części badań klinicznych nad łuszczycą, były stany zapalne jamy nosowo- gardłowej oraz zakażenia górnych dróg oddechowych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
infektiot melko harvinainen (≥1/ 1000 – < 1/ 100): infektio (pääasiassa nuhakuume ja ylähengitystieinfektiot)
zakażenia i infestacja niezbyt często (≥1/ 1000 do < 1/ 100): zakażenie (głównie przeziębienia i zakażenia górnych dróg oddechowych)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hyperkalemia, hypomagnesemia herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngiitti, keuhkokuume7, sinuiitti, selluliitti, ylähengitystieinfektiot, influenssa, virtsatieinfektiot, gastroenteriitti, sepsis
zakażenia wirusem herpes zoster, herpes simplex, zapalenie nosogardła, zapalenie płuc7, zapalenie zatok, zapalenie tkanki łącznej, zapalenia górnych dróg oddechowych, grypa, zapalenia układu moczowego, zapalenie żołądka i jelit, posocznica
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
faryngiitti riniitti pneumonia ylähengitystieinfektio follikuliitti laskimon tromboembolia (ml. syvä laskimotukos, pulmonaalinen embolia)
n (%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.