Results for alkutilanteen translation from Finnish to Portuguese

alkutilanteen
k65r esteve ausente e l74v e y115f foram pouco frequentes (< 3%).

nyt tiedämme alkutilanteen.
bem, agora sabemos em que pé estamos.

trombosyyttimäärän pienin arvo oli keskimäärin noin 40% alkutilanteen arvosta.
o valor mais baixo da mediana da contagem de plaquetas foi de aproximadamente 40% do valor basal.

tämä verinäyte lähetetään tutkittavaksi, jotta tiedämme alkutilanteen, poikani.
mandamos analisar este sangue, como ponto de partida, rapaz valente.

potilasryhmällä, jolla alkutilanteen gfr oli yli 40 ml/ min, munuaisten toiminta ei yleisesti parantunut.
no estrato de doentes com um valor calculado de base da gfr > 40 ml/ min, a função renal não melhorou na sua globalidade.

perustiedot muodostavat alkutilanteen, josta indikaattoreita lähdetään mittaamaan ja johon suoritustasoa verrataan, ja niiden olisi siksi liityttävä suoraan tavoitteisiin.
a base de referências é, de facto, o ponto de partida dos vários indicadores utilizados para medir o desempenho e deve estar, por isso, directamente relacionada com os objectivos e metas.

myös punoitus väheni vastaavasti alkutilanteen 4, 5 pisteestä 3, 7 pisteeseen viiden minuutin kuluttua ja 2, 7 pisteeseen kahden tunnin kuluttua.
observaram- se reduções semelhantes nas pontuações da vermelhidão, que baixaram de 4, 5 para 3, 7 passados cinco minutos e para 2, 7 após duas horas.

kutinapisteet alenivat kummassakin potilasryhmässä alkutilanteen noin 5, 1 pisteestä noin 3, 8 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
a empresa também apresentou os resultados de estudos nos quais os doentes receberam emadine, levocabastina ou placebo (tratamento simulado) antes de serem submetidos a uma ‘ provocação com 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

koko politiikan osalta voidaan kuitenkin todeta, että kunkin ohjelman vaikuttavuutta on vaikea mitata, jos täsmällisiä tavoitteita ja indikaat-toreitaeioleennalta määritetty selkeästi kartoitetun alkutilanteen mukaisesti.
contudo, tal como ao nível global da política, a eficácia de cada um dos programas é dificilmente mensurável se não se fixarem previamente objectivos e indicadores precisos, em função de uma situação inicial claramente definida.

alkutilanteen β2- mikroglobuliiniarvoista riippumatta kaikki tehon parametrit (aika taudin etenemiseen ja kokonaiselossaolo sekä vasteen saaneiden määrä) paranivat merkitsevästi velcade- tutkimushaarassa.
no que respeita a β2 microglobulina, todos os parâmetros de eficácia (tempo até progressão, sobrevida global, bem como a taxa de resposta) foram significativamente melhores no braço do velcade, independentemente dos valores basais.

alkutilanne
cenário introdutório