Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pet- muovinen injetiopullo, kumisuljin ja alumiinisinetti
frascos pet com 250 tampa em borracha e cápsula em alumínio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
korkeatiheyksinen polyetyleenipullo (hdpe), klorobutyylikumitulpp a, alumiinisinetti
frasco de polietileno de 500ml alta densidade com tampa de borracha clorobutilo e selo de alumínio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pet- muovinen 500ml injetiopullo, kumisuljin ja alumiinisinetti
frascos pet com 500ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hydrolyyttinen tyypin ii lasia oleva injektiopullo, kumisuljin ja alumiinisinetti
frascos de vidro (hidrolítico classe ii) com tampa em borracha e cápsula em alumínio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hydrolyyttinen 500ml tyypin ii lasia oleva injektiopullo, kumisuljin ja alumiinisinetti
500ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
temodal on saatavilla lasisessa injektiopullossa, jossa on butyylikumitulppa ja alumiinisinetti repäisykannella.
temodal é comercializado num frasco para injectáveis de vidro com uma rolha de borracha de butilo e um selo de alumínio com tampa flip- off.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 millilitran lasinen, tyypin i väritön injektiopullo, bromobutyylikumitulppa ja sen päällä alumiinisinetti.
frasco de 2 ml de vidro de tipo i incolor, com fecho de borracha de bromobutilo revestido a teflon e cápsula de alumínio.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10, 50, 100 tai 250 ml hdpe- pulloja joissa on klorobutyylitulppa ja lakattu alumiinisinetti.
frasco de polietileno de alta densidade com 10 ml, 50 ml, 100 ml ou 250 ml fechado com rolha de borracha clorobutílica e selado com cápsula de alumínio envernizado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
väritön tyypin i lasinen injektiopullo, jossa on butyylikumitulppa, alumiinisinetti, ja muovinen nostokorkki.
frasco para injectáveis de vidro tipo i incolor, com uma tampa de borracha de butilo, com um anel de alumínio e capa flip- off de plástico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 ml injektiopullo, väritön tyypin 1 lasi kumitulppa, (ei sisällä lateksia) repäistävä alumiinisinetti
frasco para injectáveis de 2 ml, vidro incolor do tipo 1 rolha de borracha (sem látex) selo de alumínio com fecho não roscado, de abertura fácil
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 ml injektiopullo, väritön tyypin 1 lasi kylmäkuivaustulppa, kumia (ei sisällä lateksia) repäistävä alumiinisinetti
rolha liofilizada, borracha (sem látex) selo de alumínio com fecho não roscado, de abertura fácil
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tyypin i lasista valmistettu sylinteriampulli, jossa on kumista (bromobutyyli) valmistettu mäntä ja tulppa sekä alumiinisinetti.
cartuchos de vidro tipo Ι, com êmbolo de borracha (bromobutilo), discos de borracha e selos de alumínio.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kirkas lasinen injektiopullo (4 ml, tyypin i lasia), jossa kumitulppa, alumiinisinetti ja muovinen repäisykorkki.
frasco para injectáveis de vidro transparente (4 ml, vidro tipo i) com rolha de borracha, selo de alumínio e fecho não roscado de plástico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lääkevalmiste on kirkas ja väritön liuos, joka on pakattu 2 millilitran lasiseen, tyypin i värittömään injektiopulloon, jossa on teflon- päällysteinen bromobutyylikumitulppa ja sen päällä alumiinisinetti.
este medicamento é uma solução límpida e incolor que é acondicionada num frasco de 2 ml de vidro de tipo i incolor, com fecho de borracha de bromobutilo revestido a teflon e cápsula de alumínio.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
250 tai 500 ml moniannos injektiopullo lasia 250 tai 500 ml moniannos injektiopullo pet- muovia injektiopullot on suljettu kumisulkimella ja alumiinisinetillä.
frascos de vidro multidose de 250 ou 500 ml frascos pet multidose de 250 ml ou 500 ml os frascos são fechados com tampa em borracha e cápsula em alumínio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.