Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensimmäinen koskee budjettipolitiikkaa.
em primeiro lugar, o da política orçamental.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
työryhmän mielestä tarvittiin sopimuksia kansallista budjettipolitiikkaa koskevista yleisistä
sublinhava, por último, a necessidade de definir orientações em matéria de políticas orçamentais nacionais e das modalidades de financiamento dos défices ou de utilização dos excedentes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myös eu:n talousarviomenettelyssä tulisi kehittää sukupuolinäkökohdat huomioon ottavaa budjettipolitiikkaa.
manifesta, no entanto, dúvidas quanto à ligação entre a emissão da nota de 500 euros e o branqueamento de capitais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myös eu:n talousarviomenettelyssä tulisi kehittää sukupuolinäkökohdat huomioonottavaa budjettipolitiikkaa. jettipolitiikkaa.
fiorella ghilardotti (pse, i) inclusão das questões relativas ao género no orçamento doc.: a5-214/2003 processo: relatório de iniciativa debate: 3.7.2003
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio unionin ulkosuhteita, talouspolitiikkaa, budjettipolitiikkaa sekä tiettyjä toimielimiin liittyviä kysymyksiä.
comissão de justiça e de assuntos internos e à acção externa da união.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alueellisia eroja ei voida tasoittaa rahapolitiikan keinoin, joten erityisesti budjettipolitiikkaa tarvitaan.
logo, as diferenças regionais só podem ser niveladas com meios nãomonetários, nomeadamente com políticas orçamentais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näiden yleisten periaatteiden jälkeen komissio antaa eräille jäsenvaltioille niiden kansallista budjettipolitiikkaa koskevia suosituksia.
após estes princípios gerais, a comissão dirige a determinados estados-membros recomendações relativas à respectiva política orçamental nacional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: