Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nämä ehkäistään epäsäännöllisillä ja sattumanvaraisilla tarkastuksilla."
estes podem ser evitados se forem levadas a cabo inspecções irregulares, numa base aleatória ”.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ihottuma, jossa on punaisia (kosteita) epäsäännöllisiä läiskiä (erythema exsudativum multiforme);
- erupção cutânea com manhas vermelhas (húmidas) e irregulares (eritema (exsudativo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.