Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaikutusmekanismiin liittyen estrogeenireseptoriproteiinin määrä vähenee (down- regulation).
o mecanismo de acção está associado à diminuição (downregulation) dos níveis do receptor de estrogénio.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
primaarista rintasyöpää sairastavia postmenopausaalisia naisia koskevat kliiniset tutkimukset ovat osoittaneet, että fulvestrantti vähentää estrogeenireseptoriproteiinia (down- regulation) estrogeenireseptoripositiivisissa kasvaimissa voimakkaammin kuin plasebo.
os ensaios clínicos em mulheres pós- menopáusicas com carcinoma da mama primário demonstraram que fulvestrant diminui (down- regulates) de um modo significativo o re em tumores positivos para o re em comparação com placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.