Results for hevosinfluenssaa translation from Finnish to Portuguese

immuniteetin stimulointi hevosinfluenssaa vastaan.
para estimular a imunidade activa contra a influenza equina.

hevosen aktiivinen immunisointi hevosinfluenssaa vastaan.
administração intramuscular.

aktiivisen immuniteetin stimulointi hevosinfluenssaa ja tetanusta vastaan.
para estimular a imunidade activa contra a influenza equina e tétano.

rokote synnyttää hevosinfluenssaa ja tetanusta vastaan aktiivisen immuniteetin.
qi05ai01 a vacina estimula a imunidade activa, contra a gripe equina e tétano.

equilis prequenzaa käytetään vähintään kuuden kuukauden ikäisten hevosten rokottamiseen hevosinfluenssaa vastaan.
a equilis prequenza é utilizada para vacinar cavalos a partir dos 6 meses de idade contra a influenza equina.

ensimmäinen tehosterokotus hevosinfluenssaa vastaan pitäisi antaa viisi kuukautta perusrokotuksen jälkeen ja sen jälkeen vuosittaisen.
para a protecção contra a influenza equina, a primeira vacinação de reforço deve ser administrada cinco meses após a primovacinação, seguida de reforços anuais.

ensimmäinen tehosterokotus (kolmas annos) hevosinfluenssaa vastaan annetaan 5 kuukautta perusrokotusten jälkeen.
reforço influenza o primeiro reforço (terceira dose) contra a influenza equina é administrado 5 meses após a primo - vacinação.

equilis prequenza te - valmistetta käytetään vähintään kuuden kuukauden ikäisten hevosten rokottamiseen hevosinfluenssaa ja jäykkäkouristusta vastaan.
a equilis prequenza te é utilizada para vacinar cavalos a partir dos 6 meses de idade contra a influenza equina e o tétano.

hevosten aktiivinen immunisointi 6 kuukauden iästä lähtien hevosinfluenssaa vastaan vähentämään kliinisiä oireita ja viruseritystä tartunnan jälkeen sekä tetanusta vastaan kuolleisuuden vähentämiseksi.
imunização activa de equinos com mais de seis meses de idade, contra a influenza equina, com a finalidade de reduzir os sinais clínicos e a excreção do vírus após a infecção e imunização activa contra o tétano, para reduzir a mortalidade.

neljän kuukauden ikäisten ja tätä vanhempien hevosten aktiiviseen immunisointiin hevosinfluenssaa vastaan taudin oireiden ja virusten erityksen vähentämiseksi tartunnan jälkeen sekä jäykkäkouristusta vastaan kuolleisuuden ehkäisemiseksi.
imunização activa de cavalos com 4 meses ou mais de idade para a redução dos sinais clínicos da gripe equina e excreção viral após infecção, e prevenção da mortalidade causada pelo tétano.

tutkimus osoitti, että equilis prequenza on tehokas rokote kuuden kuukauden ikäisillä ja sitä vanhemmilla hevosilla hevosinfluenssaa vastaan vähentämään sen kliinisiä merkkejä ja viruseritystä tartunnan jälkeen.
os estudos demonstraram que a equilis prequenza é uma vacina eficaz contra a influenza equina, reduzindo os sinais clínicos e a excreção do vírus após a infecção, em cavalos a partir dos 6 meses de idade.

tutkimus osoitti, että equilis prequenza te on tehokas rokote kuuden kuukauden ikäisillä ja sitä vanhemmilla hevosilla hevosinfluenssaa vastaan sen kliinisten merkkien ja viruserityksen vähentämiseksi tartunnan jälkeen sekä jäykkäkouristusta vastaan estämään kuolleisuutta.
os estudos demonstraram que a equilis prequenza te é uma vacina eficaz contra a influenza equina, reduzindo os sinais clínicos e a excreção do vírus após a infecção, bem como contra o tétano, prevenindo a mortalidade, em cavalos a partir dos 6 meses de idade.

hevosinfluenssa
gripe equina