Results for kollektiivisuuteen translation from Finnish to Portuguese

lisäeläkejärjestelmä perustuu kollektiivisuuteen ja solidaarisuuteen.
o regime complementar de reforma baseia-se nos princípios da colectividade e da solidariedade.

jäsenvaltioiden järjestelmät terveydenhoitokustannusten kattamiseksi sosiaaliturvajärjestelmästä perustuvat suurelta osin kollektiivisuuteen sekä solidaarisuuteen sairaiden ja terveiden, nuorten ja vanhojen, miesten ja naisten sekä jossain määrin rikkaiden ja köyhien välillä.
os sistemas dos estados-membros destinados a regular os custos de saúde no quadro dos sistemas de segurança social são em grande parte financiados colectivamente e com base na solidariedade entre doentes e saudáveis, velhos e novos, homens e mulheres, e- até certo ponto- entre ricos e pobres.

- valtaetäisyys: pieni - suuri - yksilöllisyys - kollektiivisuus - maskuliinisuus - feminiinisyys - erilaisuuden sietokyky: pieni - suuri.
por isso, o parecer opina que o desenvolvimento socioeconómico é um processo, a um tempo, económico e cultural.