Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tehosterokotuksia tulee antaa virallisten suositusten mukaan mutta minimivaatimus on, että lapselle annetaan yksi annos hib- konjugaattirokotetta.
a administração de doses de reforço deve ser baseada nas recomendações oficiais, contudo, no mínimo, deve ser administrada uma dose de vacina hib conjugada.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tehosterokotuksia tulee antaa virallisten suositusten mukaan, mutta minimivaatimus on, että lapselle annetaan yksi annos hib- konjugaattirokotetta.
a administração de doses de reforço deve ser baseada nas recomendações oficiais, no mínimo, deve ser administrada uma dose de vacina hib conjugada.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
13 kliinisessä tutkimuksessa ei ilmennyt mitään merkkejä immunivasteen heikentymisestä konjugaattirokotteiden (prevenarin ja meningitecin) välillä perusrokotesarjan tai tehoste - annoksen jälkeen.
14 anticorpos para cada um dos antigénios quando administrada como uma série primária de vacinação de 3 doses.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.