Results for markkinointiasiakirjoista translation from Finnish to Portuguese

rahamarkkinarahastojen tunnusmerkit saadaan selville yhteissijoitusyritysten tarjousesitteistä , rahaston säännöistä , perustamisasiakirjoista , yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä , merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista .
a qualificação como fmm pode ser determinada a partir dos prospectos de divulgação ao público , regulamentos de gestão dos fundos , instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , documentos de subscrição ou contratos de investimento , documentos de comercialização ou quaisquer outras declarações com efeitos idênticos relativos aos oic .

sijoitusrahastot luokitellaan sijoitustyypin mukaan tarjousesitteistä , rahaston säännöistä , perustamisasiakirjoista , yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä , merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista saatavien kriteerien perusteella .
os critérios de classificação dos fundos de investimento resultam dos prospectos de divulgação ao público , dos regulamentos de gestão dos fundos , dos instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , dos documentos de subscrição ou contratos de investimento , dos documentos de comercialização ou de quaisquer outras declarações com efeitos idênticos .

sijoitusrahastojen luokittelemiseksi niiden tyypin perusteella tarvittavat kriteerit saadaan selville tarjousesitteistä , rahaston säännöistä , perustamisasiakirjoista , yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä , merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista .
os critérios de classificação dos fundos de investimento resultam dos prospectos de divulgação ao público , dos regulamentos de gestão dos fundos , dos instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , dos documentos de subscrição ou contratos de investimento , dos documentos de comercialização ou de quaisquer outras declarações com efeitos idênticos .

kriteerit , joiden nojalla sijoitusrahastoja luokitellaan kiinteistörahastoiksi , johdetaan tarjousesitteistä , rahaston säännöistä , perustamisasiakirjoista , yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä , merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista .
os atributos « obrigatórios » devem ter obrigatoriamente um valor pois , caso contrário , as observações a que respeitam não são consideradas significativas . os atributos « condicionais » são aqueles a que apenas são atribuídos valores se estiverem disponíveis na instituição inquirida ( por exemplo , identificadores das séries nacionais ) ou quando esses valores são pertinentes ( por exemplo , compilação , quebras , etc .) e podem apresentar valores nulos .

2007o0009 --- fi --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 340 ▼b siakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaa ­ vanlaisista asiakirjoista .
a administração local inclui as unidades da admi ­ nistração pública cuja competência abrange apenas uma parte local do território nacional do país inquirido , excluindo os organismos locais dos fundos de segu ­ rança social ( sec 95 , pontos 2.72 e 2.73 ) .